Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Przetestowaliśmy roboty, działały całkiem nieźle - takie automaty do przewracania stron.
And we tried these robot things, and they worked pretty well -- sort of these auto-page-turning things.

TED

Automat nie zwrócił ćwierć dolara, sera na pizzy było za mało.
Pay phone steals money, not enough cheese on your pizza.

OpenSubtitles

Jest automat biletowy w bardzo ponurym miejscu.
There is a ticket machine in a very dismal area.

statmt.org

Również automaty sprzedające nie są zabezpieczone przed oszustwem.
Vending machines are also not safe from fraud.

statmt.org

Są szanse, że mam automat, który odbiera telefony, "Tak, dzwonili i powiedzieli, że nie spodobało im się."
Well, chances are I've got a droid who's picking up the phone, "Yes, they called, and they said they didn't like it."

TED

A mere automaton whose behavior is pre-programmed by his software.
Czysty automat, którego zachowanie jest sterowane przez jego zainstalowane wcześniej oprogramowanie.

Listen, God is not some little genie, or a vending machine.
Słuchaj, Bóg to nie jest jakiś mały dżin, albo automat z przekąskami.

Sometimes they put a little sauce into it and they bash their heads.
Czasami wylewają trochę sosu na automat i uderzają w to miejsce głową.

And thatslot machine now owns my house.
To były banknoty, a ten automat ma teraz mój dom.

I'd love to, but that machine ate my dollar. I only got one left.
Z chęcią, ale automat wciągnął mojego dolara, został mi tylko jeden.

Down the hall and to the left is the Coke... machine.
Prosto korytarzem i na lewo jest automat z Colą.

They didn't tell me that the automatic, even at its best, would be slower.
Nie powiedzieli mi, że automat, choćby najlepszy, będzie wolniejszy.

In it you'll find: A .45 automatic, two boxes of ammunition.
Znajdziecie w nim: automat kaliber 45, dwa pudełka amunicji.

Well, he thinks somebody was mad at the vending machine.
On myśli, że ktoś się wkurzył na automat.

There's a vending machine or I can go to the canteen.
Jest tu automat, albo mogę iść do stołówki.

Because you and I have something Martha Stewart and machines don't.
Ponieważ ty i ja mamy coś, czego Martha Stewart i automat nie mają.

The seventh story, the seventh automaton, will surely surely spell the end.'
Siódma opowieść, siódmy automat, Z pewnością oznacza koniec.

There is a ticket machine in a very dismal area.
Jest automat biletowy w bardzo ponurym miejscu.

To my surprise, I have entirely retuned the first automaton.'
Ku mojemu zaskoczeniu, całkowicie nastroiłem pierwszy automat.

Well, the bad news is, they've fixed the vending machine.
Zła wiadomość jest taka, że naprawili automat.

They disconnected the automatic camera and deliberately photographed London .
Odłączyli automat kamery i rozmyślnie sfotografowali Londyn.

I hope it's next to a vending machine, 'cause I'm... huge!
Mam nadzieję, że to kolejny automat, bo jestem ... ogromna!

Sorry, I couldn't help it. It was automatic.
Przepraszam, nic nie mogłem zrobić, to automat.

I was told she was promised a state-of-the-art lab, Two assistants and her own
Słyszałem, że obiecali jej najnowocześniejsze laboratorium, dwóch asystentów i... i własny automat Caf-Pow.

Coffee machine is around the corner.
Automat z kawą jest za rogiem.

One mindless automaton coming up.
Jeden mały, bezmyślny automat właśnie przybywa.

Well, first the Coke machine robbed me, right?
Najpierw automat do coli mnie ograbił.

I can go get you something.
Tam jest automat, przynieść ci coś?

I get it. thank you, Arnie, it is very nice.
Mam automat Dziękuję, jesteś bardzo miły.

I was told these would be full auto.
Miał być pełen automat. I jest.

It is not a world of men, Machine.
To nie jest świat mężczyzn, Automat.

One automatic, one revolver.
Jeden to automat, drugi rewolwer.

Look at the pay phone behind you.
Spójrz na automat za tobą.

My son took the car, an automatic one.
Syn zabrał mi samochód. Automat.

Hey, that machine cost me a fortune.
Ten automat kosztował mnie fortunę.

But, baby, this one's automatic.
Ale złotko, to jest automat.

The vending machine says hi.
Automat z kawą mówi cześć.

To obtain dinner from a take-out emporium, or automat cafeteria, or...
Aby otrzymać obiad z take--out emporium, lub kawiarnia automat, lub ...

Hi, Terri. Mrs. Bratley, I'm sorry. Your machine just cut me off.
Cześć Terri, przepraszam, pani Bratley pani automat własnie mnie rozlączył.

One automatic, one revolver.
Jeden automat i jeden rewolwer.

Pay phone, north end of Rock Creek Park.
Automat, północny koniec Rock Creek Park.

Can you turn your robot off?
Możesz wyłączyć automat?

The 7.65 mm model 1900 automatic.
Automat, 7.65 mm, model 1900.

It was a Walther automatic.
To był walther. Automat.

The Coke machine only had Sprite.
Automat Coli miał tylko Sprite'a.

Yeah, and the slot machine... ...and the air hockey and a few other things.
Tak, i automat do gier, i Air Hockeya... - I jeszcze kilka rzeczy.