Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

~ koszty (komuś za coś) to reimburse (sb for sth), to refund
~ czyjąś uwagę (na coś) to draw sb's attention (to sth), to bring (sth) to sb's attention
~ uwagę (na kogoś/coś) to notice (sb/sth), to take notice (of sb/sth)
(skręcać, wykręcać) to turn
(oddawać) to return, to hand back
(oddawać pieniądze) to repay, to pay back
(coś skradzionego, zgubionego) to restore
~ się (skierować się) to turn, to look to
(starać się, występować o coś) to apply
(przemawiać do) to address (to)
zwrócony (ku) (skierowany w stronę - budynek itp.) looking towards, facing

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

patrz zwrócić

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to give back, to return
form. (pieniądze) to reimburse (wymiotować) to bring up
pot. to spew up
zwracać uwagę - to pay attention (na coś - to sth)
zwracać uwagę na kogoś (na coś) - to take note of sb (sth)
zwracać uwagę komuś na coś - to call (draw) sb’s attention to sth
zwracać komuś uwagę - (upominać) to reprove sb, to admonish sb
vr
zwracać się - to turn (apply) (do kogoś o coś - to sb for sth)
to address (do kogoś - sb) (o nakładach) to pay off

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to restore, to give back, to reimburse, to repay, to remit, to return, to send back~ akta do uzupełnienia - to refer back files/ dossier to be supplemented/completed~ dopłatę - to reimburse an additional payment~ korzyści - to restore benefits~ koszty - to reimburse expenses~ na coś uwagę - to bring sth. into focus~ nakłady - to refund outlays~ nienależne świadczenie - to return undue performance~ pożyczkę - to repay a loan~ pożytki - to refund fruits~ sprawy, na które należy zwrócić naszą uwagę - matters which should be brought to our attention~ szczególną uwagę - to pay special attention to~ uwagę - to take notice~ komuś na coś - to draw sb.’s attention to~ na coś - to draw attention to, to attract attention to~ przywracając do porządku - to tell sb. off~ wpłatę - to refund a payment

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. to return
2. to pay back~ dług to pay back~ kapitał to return capital ~ koszty to refund expenses ~ pieniądze za towar to refund money for goods~ pożyczkę to pay back a loan~ wydatki to refund expenses

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

(zwrócić) vt to turn, to return, to pay back, to refund, to direct ~ czyjąś uwagę na coś to call sb’s attention to sth, to point out sth to sb ~ dług to pay back ~ kapitał to return capital ~ komuś koszty podróży to reimburse sb’s traveling expenses ~ koszty to refund expenses ~ pieniądze za towar to refund money for goods ~ pożyczkę to pay back a loan ~ reimburs to provide reimbursement ~ wydatki to refund expenses, to reimburse expenses

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TURN

RETURN

GIVE BACK

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

to turn, to return, to pay back, to refund, to direct

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf give back, return
~ uwagę pay attention (na coś to sth)
call attention (komuś na coś sb's to sth)
~ się vr apply (do kogoś o coś to sb for sth), address (do kogoś sb)

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

address

appeal

apply

approach

disgorge

petition

refund

regurgitate

reimburse

solicit