Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
                        imperf vt ziehen
(wlec) schleppen
przen. (namawiać kogoś) überreden
 (szarpać) zerren
 (potrząsać) rütteln
 (po ziemi) schleifen
 (o przeciągu) es zieht
 ~ąć psa na smyczy den Hund an der Leine ziehen
 (kontynuować) ~ąć rozmowę das Gespräch fortsetzen
 ~ąć kogoś do kina jmdn ins Kino schleppen
 ~ąć korzyści Nutzen ziehen
 ~ąć kogoś za rękę jmdn an der Hand ziehen
 ~ie od okna es zieht vom Fenster
 ~ąć się (w czasie i w przestrzeni) sich hinziehen
 (w czasie) dauern
ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        SCHLEPPEN
ZIEHEN