Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker.
To, co jest najciekawsze w jego historii to to, że nie był zaawansowanym hakerem.

TED

Once, for example, I was interviewing this part-timer from the Red Brigades.
Na przykład raz prowadziłam wywiad z dorywczym współpracownikiem Czerwonych Brygad.

TED

We're standing around with watering cans, when what we really need is the fire brigade.
Stoimy dookoła z konewkami, a tak naprawdę potrzebujemy straży pożarnej.

TED

In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
W latach 70. XX w., obroty Czerwonych Brygad wynosiły rocznie siedem milionów dolarów.

TED

For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.
Za tę usługę Czerwone Brygday pobierały opłatę, z której finansowano organizację.

TED

It is understood that the remains found in Monaghan last night were those of Charlie Armstrong who was abducted by the South Armagh brigade of the IRA in 1981.

www.guardian.co.uk

The last US combat brigade in Iraq crossed the border into Kuwait on Thursday, fulfilling President Obama's pledge to end combat operations by the end of this month.

www.guardian.co.uk

Similarly, Desperate Glory - British journalist Sam Kiley's Jungeresque account of his time in Helmand with Britain's 16 Air Assault brigade - is a better piece of writing than The Junior Officer's Reading Club, former soldier Patrick Hennessy's memoir of his tours of duty in Iraq and Afghanistan.

www.guardian.co.uk

Meanwhile the brigade confirmed that eight of its staff earn more than Â?100,000 a year.

www.guardian.co.uk

I told you, there are no drugs in my brigade.
Mówiłem ci, w mojej drużynie nie ma narkotyków.

Certain enough to send a full brigade through the Gate.
Na tyle, aby wysłać całą brygadę przez Wrota.

What you need for that is the fire brigade!
Do tego wystarczy straż pożarna!

Every member of this clone youth brigade will have his moment.
Każdy członek tej jednostki klonów będzie miał swoją chwilę.

And this brigade is on the left, is it not?
A ta brygada jest po lewej, tak?

Anyway, old Butterfield, he wrote a special call for this here brigade.
W każdym razie Butterfield napisał specjalny sygnał dla tej brygady.

There's a good photo of him with the Sea Brigade.
Jest dobre zdjęcie z nim i Morską Brygadą .

Otherwise we play into the hands of the 'blame Brussels' brigade when something goes wrong at home.
Jeżeli tak się nie stanie, ułatwimy zadanie brygadzie, która mówi "to wina Brukseli”, kiedy coś nie udaje sie w ich kraju.

They've got a brigade in position and that's all.
Mają tylko jedną brygadę na pozycji. Nic więcej.

You took pictures of the boys in the Sea Brigade.
Robiłeś chłopcom z Morskiej Brygady zdjęcia .

You go crying and rat-fucking to brigade on your own time!
Na skargi i kablowanie idź do brygady w czasie wolnym!

Says here you have orders to report to the First Brigade.
Tu jest napisane, że masz się zameldować w Pierwszej Brygadzie. Nie ja.

Fire brigade, ambulance service, police, all convene here, away from the building.
Strażacy, sanitariusze, policja, wszyscy zebrani tu, z dala od budynku.

So the shooter was identified as a member of the Red Brigade.
Był członkiem czerwonej brygady. - A co z samochodem?

That name, Stonewall, belongs to the brigade, not to me.
To miano, Stonewall, należy do brygady, nie do mnie.

What am I to do with my brigade?
I co mam robić z moim oddziałem?

Forward, the light brigade Was there a man dismayed?
Naprzód lekka brygado Czy ludzie byli przerażeni?

I've read a lot about your special brigade.
Przeczytałam wiele o twojej specjalnej brygadzie.

Frederickson says you're the best shot in the Brigade.
Frederickson mówi, że jesteś najlepszym strzelcem w brygadzie.

He reckons he's the best shot in the Brigade.
On sądzi, że jest najlepszym strzelcem w brygadzie

Your dummy brigade wasted a week on an obviously fake mission.
Wasza durna brygada straciła tydzień na fałszywej misji!

We will, at least, not be the last doomed brigade left fluttering the flag of this missile defence system.
Przynajmniej nie będziemy ostatnim oddziałem straceńców pod sztandarem tego systemu ochrony przeciwrakietowej.

I'm planning to move Rousseau's brigade into this area.
Zamierzam przemieścić brygadę Rousseau's w te okolice.

And I was so proud of that brigade.
Byłem taki dumny ze swojej brygady.

They say that in Siberia every weak new Brigade shows up.
Mówili, że na Syberii, co tydzień powstaje nowa brygada.

How do you recruit members for your brigade?
Jak rekrutujesz członków swojej brygady?

Each one of these chaps, as you might say, commands a brigade of mine.
Każdy z nich dowodzi jedną z moich brygad.

My brother is a corporal in penal brigade two.
Mój brat jest kapralem w brygadzie karnej numer dwa.

A local group with a vague connection to the Mujahedin Brigade.
Jakaś lokalna grupa z niejasnymi powiązaniami z brygadą mudżahedinów.

I happen to be rejoining my brigade in Jubbulpore.
Muszę dołączyć do mojej brygady w Jubbulpore.

I beg him for a brigade, he gives me a brigade.
Błagam go, żeby mi dał oddział, on daje mi oddział

Wallace was a member of the Coral Snake brigade.
Wallace był członkiem Koralowego Węża.

The mobile brigade in all its glory.
Lotna brygada w całej swojej chwale.

Do come in, please. Can we play Charge of the Light Brigade?
Możemy pobawić się w Szarżę lekkiej brygady?

I don't care about the brigade!
Nie znam, nie dbam o brygadę!

Have you heard of the Red Brigade?
Słyszałeś, że ma tu przyjechać jeden z Czerwonej Brygady?

Second criminal brigade, the 4th Company.
Druga brygada karna, czwarta kompania.

Two men from the Mountain Brigade, I think, and one of them is named...
Dwóch ludzi z Brygady Górskiej, tak mi się wydaje, jeden z nich nazywał się...

Any reaI Brigade member would have known that.
Każdy prawdziwy członek Brygady wiedziałby o tym.

I doubt if Byland's brigade will stand.
Wątpię czy brygada Byland'a wytrzyma.

Nor Faith, nor your friends, certainly not your wanna-slay brigade.
Ani Faith, ani twoi przyjaciele, ani nawet ta twoja brygada niedoszłych pogromczyń.

Is that order from Brigade?
Czy to rozkaz od dowódcy brygady?

Let's show these troops how the Clone Youth Brigade rises to the challenge.
Doszło do eksplozji. Pokażmy tym żołnierzom jak młodzieżowa brygada klonów traktuje wyzwanie.

You can have a brigade.
Możesz mieć brygadę.

See that last charge by Meagher's brigade?
Widział pan ostatnią szarżę brygady Meaghera?

You guys look like the grandma brigade
Wyglądacie jak ekipa babci.

I've already talked to Borner, brigade leader.
Rozmawiałem już z dowódcą brygady Bornerem.

Preliminary reports for the brigade, sir.
Wstępny raport brygady, sir. 111 martwych.

Second Brigade, the fourth company.
Druga brygada, czwarta kompania.