Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Zobaczmy gekony w ruchu na filmie, a potem pokażę wam parę scen z robotami.

TED

The remaining cemeteries have been invaded by bulldozers with excavators digging up relics.
Inne cmentarze zostały najechane przez buldożery i koparki wykopujące ludzkie zwłoki.

statmt.org

Well, the Irish people decided that they much preferred to be on the EU train than the UKIP bulldozer.
Cóż, obywatele Irlandii zdecydowali, że stanowczo wolą znaleźć się w pociągu UE niż w buldożerze UKIP.

statmt.org

Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor like bulldozers, taking everything in their path.
Trawlery przeczesują dno morskie włokami i dragami, jak buldożery zgarniając wszystko, co spotkają na drodze.

TED

I was thinking about chaining myself to a bulldozer.
Myślałem nad przypięciem się do spychacza.

OpenSubtitles

You would use a bulldozer to find a china cup.
Użylibyście buldożerów, by znaleźć chińską porcelanę.

I think my mom was a bulldozer in a past life.
Moja mama musiała być buldożerem w poprzednim życiu.

A bulldozer can't get up here, someone has to dig him out.
Buldożer tu nie dotrze, ktoś musi go odkopać.

Why don't they just send in a D9 armored bulldozer?
Dlaczego poprostu nie przyślą opancerzonego buldożera D9?

We actually saw a bulldozer go down And disappear in the mud.
Widzieliśmy, jak buldożer wpadł w błoto i całkowicie zniknął.

Tomorrow morning, I'il give them the keys and the bulldozer will start working.
Jutro rano przekażę im klucze i buldożer zacznie pracę.

So there I am, topless, sitting on this bulldozer, like, in a construction site.
Więc jestem tam, topless, siedzę na spycharce, na jakimś placu budowy.

Like my head got bashed in by a bulldozer.
Jak by mi przejechał po głowie buldożer. Dr.

You hit my car with a bulldozer, Bill?
Potrąciłeś mój samochód buldożerem Bill?

Then you heard he's built like a bulldozer.
Więc słyszałeś że jest wielki jak buldożer.

All I need now is the right bulldozer.
Wszystko, czego teraz mi trzeba, to odpowiedni buldożer.

A bulldozer had been there earlier that day-
Był tam buldożer wcześniej tego samego dnia-

This is a taxi, not a bulldozer.
To taksówka, nie buldożer.

Human bulldozer really isn't my style.
Styl buldożera to nie ja.

You'il roll over him like a bulldozer.
Zwalisz się na niego jak buldożer.

My grandmother was a bulldozer.
Moja babcia była buldożerem.

Bagsy I have the bulldozer.
Bagsy Mam spychacz.

Obstructing a bulldozer, drunk and disorderly, indecent exposure.
Blokując buldożera, pijany i niechlujny, stwarzał zagrożenie.

Maybe a rake... or a bulldozer.
A może grabie albo buldożera.

Well, the Irish people decided that they much preferred to be on the EU train than the UKIP bulldozer.
Cóż, obywatele Irlandii zdecydowali, że stanowczo wolą znaleźć się w pociągu UE niż w buldożerze UKIP.

Finally, here is an area - that of national security, the sovereign area par excellence - that is resisting the supranational bulldozer of a Europe that legislates on everything, everywhere.
Nareszcie, mamy obszar - bezpieczeństwo narodowe, obszar suwerenny par excellence - który opiera się ponadnarodowemu buldożerowi Europy, poddającemu legislacji wszystko i wszędzie.

I therefore make an eleventh-hour appeal for us to vote tomorrow in favour of Amendments 63, 64 and 65, so as to prevent this bulldozer policy from flattening once again everything that is working in the European Union.
Dlatego też kieruję do nas apel ostatniej szansy, abyśmy głosowali jutro za przyjęciem poprawek 63, 64 i 65, aby uniemożliwić tej polityce buldożera zrównanie z ziemią wszystkiego, co w Unii Europejskiej działa.