Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zżerać, niszczyć, gubić;

(Noun) przyroda rak; zło, zaraza, niszczycielski wpływ, zguba; medycyna zapalenie przewodu słuchowego; żabka; wrzód; epidemia; zgorzel, gangrena;
canker sore - (Noun) medycyna afta, owrzodzenie jamy ustnej;
canker sore - (Noun) medycyna afta, owrzodzenie jamy ustnej;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C/U (med) narośl rakowata

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gangrena
(przen.) rak, epidemia
(leśn.) zgorzel

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zgorzelinowe zapalenie jamy ustnej

zapalenie przewodu słuchowego u psów

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wrzód
fig. niszczycielski wpływ, zguba
vt zżerać
niszczyć, gubić
vi niszczeć

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NAROŚL RAKOWATA

RAK

ZGNILIZNA

CHOROBA KOPYT

STOCZYĆ

NISZCZEĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

narośl

niszczenie

niszczycielski

wrzód

zguba

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the canker-worm ravageth, and fleeth away.
Rozmnożyłeś kupców twoich nad gwiazdy niebieskie; ale jako chrząszcze przypadają i odlatują, tak i ci.

Jesus Army

(BG) I take the floor in order to draw your attention to a canker affecting the rights of over a million citizens in Bulgaria's capital city.
(BG) Chciałbym zabrać głos, aby zwrócić państwa uwagę na chorobę, która toczy prawa milionów mieszkańców stolicy Bułgarii.

statmt.org

Unfortunately, over the last decade and a half, instead of generating revenues to the treasury, it has turned into a canker for the whole society.
Niestety w ciągu ostatnich 15 lat zamiast generować dochody dla skarbu państwa, zmieniły się one w rakowatą narośl na całym społeczeństwie.

statmt.org

Jehovah of hosts hath sworn by himself, [saying], Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.
Przysiągł Pan zastępów na duszę swoję, że cię napełni ludźmi, jako chrząszczami, którzy uczynią nad tobą okrzyk wojenny.

Jesus Army

And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the canker-worm, and the caterpillar, and the palmer-worm, my great army which I sent among you.
A tak nagrodzę wam lata, które zjadła szarańcza, czerw, chrząszcze i gąsienice, wojsko moje wielkie, którem posyłał na was.

Jesus Army

We drove five and a half hours for this canker sore?
Pięć i pół godziny jechaliśmy do tej spelunki?

Unfortunately, over the last decade and a half, instead of generating revenues to the treasury, it has turned into a canker for the whole society.
Niestety w ciągu ostatnich 15 lat zamiast generować dochody dla skarbu państwa, zmieniły się one w rakowatą narośl na całym społeczeństwie.

Frenzied, passion for art is a canker that devours everything else.
Szaleńcza pasja do sztuki jest jak rak, który pożera wszystko inne'.

Side effects include swollen tongue, dry mouth and pus-filled canker sores.
Efekty uboczne, zawierają: nabrzmiały język, suchość w ustach i ropiejące rany rąk.

A canker, as he put it.
A canker, jak on to wyraził.

Dr. Canker pioneered the field of limb replacement.
Dr Canker jest pionierem wymiany kończyn.

Dr. Canker, get in here!
Doktor Canker, proszę do mnie.