Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The maths pretty quickly shows that diced carrots are by far the cheapest option to keep me independent and healthy.
Fennel, roast baby carrots or beetroot, broad beans or peas all work well.
"It is," he says, "a bit like dealing with a small child; the program is an empty pot and I dribble small bits of music into it, and it responds to what I have put in- it's a process of carrots and sticks, really.
"I trained him extensively using carrots to achieve that effect," says Gatiss, still basking in the unexpected success this summer of his adaptation, with Steven Moffat, of Sherlock for the BBC.
I was looking forward to that fish with the carrots myself.
Nie mogłem doczekać się tych ryb z marchewką.
Out of the forest or no more carrots for you.
Wynocha z lasu. Nie dostaniesz już więcej marchewki.
She's only eating carrots to increase the size of her breasts.
Ona tylko je marchewki żeby urosły jej piersi.
So the only hope they had was the Night of the Carrots.
Ich jedyną nadzieją była Noc marchewek.
I'm only feeding him a couple extra bags of carrots.
Karmię go tylko kilkoma dodatkowymi workami marchewek.
You'll realize when you have to eat carrots and cucumber all day!
Zrozumiesz jak będziesz musiał jeść marchewki i ogórki całe dnie!
I'll have the cod, but with fries and without carrots.
Chcę dorsza, ale z frytkami i bez marchwi.
They've been keeping you on carrots and codeine for a long time now.
Przez długi czas trzymali cię na marchewkach i kodeinie.
And i have no idea why you're eating carrots.
I nie mam bladego pojęcia, dlaczego jesz marchewki.
So are carrots, but you don't see me injecting them between my toes.
Tak jak marchewki, ale nie widzisz mnie wstrzykującego je między palce.
But a successful policy needs carrots as well as sticks.
Skuteczna polityka potrzebuje marchewki, jak i kijka.
It was important that instead of always wielding the big stick we left some space for carrots.
Istotne było, aby zamiast zawsze wymachiwać wielkim kijem pozostawiliśmy niewielki margines na marchewkę.
Ladies and gentlemen, we all know that carrots are the devil's favourite food!
Panie i panowie, wszyscy wiemy, że marchewki to ulubione jedzenie diabła!
If the devil likes carrots, why isn't it mentioned in the Bible?
Jeśli diabeł lubi marchewki, to czemu nie wspomina się o tym w Biblii?
I packed some sliced carrots for Jake as a snack.
Spakowałem kilka kawałków marchewki dla Jake jako przekąska.
Jenny and me were just like peas and carrots again.
Jenny i ja byliśmy znowu jak marchewka z groszkiem.
Luke, how long do i boil the carrots again?
Jeszcze raz, jak długo gotować marchewki?
What about that skinny one who only eats carrots?
A co z tą chuda, jak jej było? Carrots...
You can eat your carrots when you get home.
Możesz zjeść twoje marchwie kiedy wrócisz do domu.
Carrots make everything better, and it can't hurt lasagna.
Marchewki sprawiają, że wszystko jest lepsze i to nie może popsuć lazani.
Yeah, I used to not like carrots, too.
Ja też kiedyś nie lubiłem marchewki.
I didn't have time to fix your carrots.
Nie zdążyłam przygotować twoich marchewek.
One of them with fries and no carrots.
A jeden z frytkami, bez marchwi.
I was just disappointed it wasn't baby carrots.
Byłem tylko zawiedziony, że nie było marchewek.
Was it I didn't know he ate carrots.
Był tym nie wiedziałem, że je marchwie.
The carrots could be blue, for example.
Skąd możesz wiedzieć, czy marchewka nie jest niebieska?
These carrots are not going to ejaculate themselves.
Te marchewki same wytrysku nie dostaną.
I have to deliver two bags of carrots.
Muszę dostarczyć dwa worki marchwi.
Make lunch, you have carrots in the fridge.
Zrób obiad, marchewki są w lodówce.
We have got cabbages, a leek, three medium carrots.
Mamy kapustę, por. Trzy średnie marchewki.
Things must change; we need sticks, we need carrots.
Wszystko się zmienia; potrzebujemy kijów i marchewek.
We was like peas and carrots again.
Byliśmy znowu jak marchewka z groszkiem.
Once I thought I was being chased by carrots with machetes.
Kiedyś wydawało mi się, że gonią mnie marchewki z maczetami.
Uh, potatoes and carrots, and I made an apple pie for dessert.
Ziemniaki i marchewkę, i upiekłam jabłecznik na deser.
What we need are open, binding targets and carrots and sticks for states to implement what is decided.
Potrzebujemy wyraźnych, wiążących celów oraz metody kija i marchewki, tak aby państwa wdrażały przyjęte decyzje.
What do we do... you should just eat carrots.
Co byśmy zrobili... Po prostu powinnaś jeść marchewkę.
And he eats kangaroo pellets, carrots, and we sometimes give him treats.
Je pokarm dla kangurów, marchewkę, a czasami dajemy mu słodycze.
Roasted with small carrots and black pepper.
Małe marchewki i biały pieprz.
Don't give your carrots to Brandon today. Okay?
Nie dawaj dziś marchewki Brandonowi, dobrze?
I went out to buy carrots.
Poszłam kupić marchewki.
Maybe she eats too many carrots.
Może je za dużo marchewek.
Say no to carrots, cabbage and cauliflower.
Powiedz nie marchwi, kapuście i kalafiorowi.
Horrible, furry things, hopping around, breeding, and eating carrots!
Okropne, futerkowe rzeczy, podskakując, hodując, i jedząc marchwie!
I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay?
Zapakowałam ci marchewkę, wodę i masło orzechowe, ok?
I hope you like carrots.
Ja lubię marchewki.
Chop them like corn and carrots.
Posiekaj ich jak zboże i marchwie.
You should just eat carrots.
Po prostu powinnaś jeść marchewkę.
Last week it was carrots.
W ubiegłym tygodniu to była marchwie.
Institutions only have two tools: carrots andsticks.
Instytucje posiadają jedynie dwa narzędzia: marchewki ikije.