Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There are thousands of childless couples who could give a future to these children.
Są tysiące bezdzietnych par, które mogłyby zapewnić przyszłość tym dzieciom.

statmt.org

There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;
Było tedy siedm braci, z których pierwszy pojąwszy żonę, umarł bez dziatek.

Jesus Army

and they asked him, saying, Teacher, Moses wrote unto us, that if a man's brother die, having a wife, and he be childless, his brother should take the wife, and raise up seed unto his brother.
Mówiąc: Nauczycielu

Jesus Army

Manville - a single parent herself - knows "a lot of women who are single and childless by choice".

www.guardian.co.uk

Significant shift in policy aims to stop more childless couples seeking treatment abroad.

www.guardian.co.uk

A relative lack of red tape and prices that are a quarter of those in the US or Europe have brought thousands of childless couples to Indian clinics to be matched with women like Shabnum and Pushpa.

www.guardian.co.uk

The cuts would hit Britain's 200,000 single, childless claimants hardest.

www.guardian.co.uk

If we are to be childless for the rest of my life, I know.
Jeśli chcesz, byśmy byli bezdzietni przez resztę życia, chcę o tym wiedzieć.

It was thought that Roger died childless, but he did not.
Myślano, że Roger zmarł bezpotomnie, ale tak nie było.

There are thousands of childless couples who could give a future to these children.
Są tysiące bezdzietnych par, które mogłyby zapewnić przyszłość tym dzieciom.

A young, childless couple took him into their lives.
Młode, bezdzietne małżeństwo wzięło go do swego domu.

After five years she left him childless, and married a man from Khost.
Po upływie pięciu lat zostawiła go bezdzietnym i poślubiła człowieka z Khost.

Take a barbarian, childless wife and dare call her queen?
Bierzesz sobie barbarzyńską, bezdzietną żonę i nazywasz ją naszą królową?

For years you were childless... and now when we need help, a miracle happens.
Całe lata byłeś bezdzietny... i teraz kiedy potrzebujemy pomocy, taki cud.

Okay, so we have a childless couple... desperate to start a family.
Ok, mamy bezdzietną parę... zdesperowaną, by mieć dziecko.

You will send childless couples and bachelors to Drancy camp.
Małżeństwa bezdzietne, kawalerów i panny należy wysłać do obozu w Drancy.

Wars are not fought only by childless men.
Na wojnach walczą nie tylko bezdzietni mężczyźni.

However, these two paths do not often seem to cross and the children remain in care and the families remain childless.
Często jednak te dwie ścieżki wydają się rozbieżne, a tymczasem dzieci pozostają w placówkach opiekuńczych, a rodziny pozostają bezdzietne.

Have you seen a childless woman?
Ma ty widziany bezdzietną kobietę?

But I thought the King was childless.
Sądziłam, że król był bezdzietny.

Peter and I are also childless.
Peter i ja też jesteśmy bezdzietni.

Soon to be childless again.
Wkrótce znów będzie bezdzietna.

Ms. Parsons is single and childless.
Pani Parsons jest samotna i nie posiada dzieci.

Attention parents, children and childless weirdoes!
Uwaga rodzice, dzieci i inne bezdzietne dziwaki!

You're childless and alone.
Jesteś bezdzietny i samotny.

Perhaps God kept us childless... ...so that we may get you married.
Może Bóg uczynił nas bezdzietnymi... aby teraz móc wydać cię za mąż...

And now you kiss them... ... take a barbarian childless wife, and dare call her Queen!
A teraz całujesz ich? Bierzesz sobie barbarzyńską, bezdzietną żonę i nazywasz ją naszą królową?

Anti-family, socio-economic policies, the promotion of family models with few children and childless marriages by the media, as well as policies conducive to family breakdown, are significant causes of the adverse demographic changes in Europe.
Antyrodzinna polityka ekonomiczno-społeczna, propagowanie w mediach wzorca rodziny z małą liczbą dzieci i małżeństw bezdzietnych oraz polityka sprzyjająca rozpadowi rodzin to istotne przyczyny negatywnych zmian w sytuacji demograficznej Europy.