Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is the job description of a hospital janitor that is scrolling up on the screen.
Jest to zakres obowiązków salowego w szpitalu, który widzicie na ekranie.

TED

How could you even write a rule that got the janitors to do what they did?
Jak napisać zasadę mówiącą, by salowi postępowali tak, jak postąpili?

TED

These janitors have the moral will to do right by other people.
Ci salowi mają wolę moralną, nakazującą właściwe postępowanie wobec innych.

TED

Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Zwykli bohaterowie jak salowi, których również należy uczcić.

TED

When she was 10 years old in 1927, she published her first book of poems called "The Janitor's Boy."
W 1927 roku, gdy miała 10 lat, wydała swój pierwszy tomik poezji zatytułowany "Chłopiec woźnego".

TED

Two years later Helen married Charles Henry Jackson, a janitor - at 16, Jesse was adopted by his stepfather.

www.guardian.co.uk

You think I wanted to be a janitor the rest of my life?
Myślisz, że chciałam być woźnym przez resztę mojego życia?

I guess it wouldn't be the first time the janitor got the girl.
Przypuszczam to nie byłby pierwszy raz kiedy woźny zdobywa dziewczynę.

Being a janitor is a good job if you're a writer.
Bycie odźwiernego jest dobrą pracą jeżeli jesteś pisarzem.

You're the guy who was asking for the janitor, right?
Jesteś tym facetem, który szukał woźnego co nie?

I got a job at the medical center, practically a janitor.
Dostałem pracę w centrum medycznym, właściwie to jako dozorca.

Someone found her in the janitor's closet about an hour ago.
Ktoś znalazł ją w stróżówce jakąś godzinę temu.

And that janitor in the hallway, he works for us too.
Woźny w korytarzu też pracuje dla nas.

Your father was a janitor, his son's only a cop.
Twój ojciec był woźnym, a syn jest tylko gliniarzem.

We got to get the janitor to fix that shit.
Woźny musi naprawić to gówno.

I think Dean's surprised you live in a nice house, because you're a janitor.
Dean był pewnie zaskoczony, że mieszkasz w takim domu, będąc dozorcą.

Nobody sleeps that sound, so the janitor let me in.
Nikt by nie spał w takim hałasie, więc dozorca mnie wpuścił.

Why did you tell him I was a janitor?
Dlaczego im powiedziałaś że byłem woźnym?

Cannot even afford room, have to sleep in janitor closet.
Nie stać mnie nawet nawet na pokój, musieć spać w szafie dozorcy.

Red gas is gathering on top of the janitor closet.
Jakiś czerwony gaz zbiera się nad szafą woźnego.

Like, our janitor at school could never do that.
Nasz woźny nie potrafi tego robić.

He has a janitor who claims to have seen a knife in a locker.
Ma jakiegoś dozorcę, który twierdzi, że widział nóż w szafce.

Well, the janitor did show up with the mop and the bucket.
Cóż, dozorca wykazał się z mopa i wiadrem.

The janitor said that it was two identical twins fighting.
Powiedział, że to byli bliźniacy. Identyczni.

Sir, his father is a janitor in our college.
Sir, jego ojciec jest dozorcą w naszym koledżu.

Oh, just so I'm clear- If he was a janitor, that would be okay?
Aha, więc tak dla jasności-- Gdyby to był woźny, to byłoby w porządku?

I wanna know about every janitor who's working the night shift.
Chcę wiedzieć o każdym dozorcy, pracującym na nocną zmianę.

Janitor spoke to the victim minutes before the murder.
Portier rozmawiał z ofiarą tuż przed morderstwem.

You treat me like a janitor, like a garbage man.
Traktujecie mnie jak sprzątacza jak śmiecia.

Junior, sometimes in this job, you're just the janitor.
Czasami w tej robocie jesteś niczym woźny.

Did he have a baby with the Janitor?
Czy on ma dziecko z woźnym?

It was just like the couple Buffy encountered - the janitor remembered everything.
To było jak z tą parą, którą Buffy spotkała - woźny zapamiętał wszystko.

That was before I became the school janitor.
To było zanim zostałem woźnym.

I even slept with the janitor in my dorm.
Spałam nawet z dozorcą w moim akademiku.

See that janitor working under the hot sun?
Widzicie tego woźnego który pracuje w tym upale?

She's dead, I stay with her husband, a janitor
Ciotka nie żyje, zostanę z jej mężem, jest woźnym.

My father was a janitor, and my mother cleaned wealthy families' homes.
Mój ojciec był odźwiernym, a moja mama sprzątała domy bogatych ludzi.

I was working as a janitor scrubbing floors at the Darby building.
Pracowałam jako dozorca, szorując podłogi w budynku Darby'ego.

The janitor will take care of it tomorrow.
Dozorca zajmie się tym jutro.

I'm the janitor. Who gets the present at Eid every year.
Jestem dozorcą, który co roku dostaje prezent na Eid.

But there's no way Max killed that janitor.
Ale to nie możliwe, żeby Max zabił woźnego.

Bustamante, the janitor, auerbach just loved to pick on him.
Deemonte? Woźny? Auerbach uwielbiał się nad nim znęcać.

Janitor said both sides of the street are reserved for St. Angeles personnel only.
Dozorca powiedział, że cała droga jest zarezerwowana dla pracowników Anioła Pańskiego.

So, what are you, like the assistant janitor?
To co jesteś jakimś jego... asystentem czy jak?

So, Philsey, you are a scientist or a janitor?
Więc, Philsey, jesteś naukowcem czy woźnym?

A janitor shouldn't fall off the roof like that
Woźny nie powinien tak spadać z dachu.

A janitor, who wasn't supposed to be there.
Woźny. Nie powinno go tam być.

So you're the boss and the electrician and the janitor?
Czyli jesteś szefem i elektrykiem, i woźnym jednocześnie?

Yes, I'm a janitor, but it's not like sales.
Tak, jestem odźwiernym, ale to nie są jak sprzedaże.

You said you were proud that a janitor's son became a teacher
Mówiłeś, że byłeś dumny, że syn woźnego został nauczycielem.

But you've been our janitor since... since I started at this school.
Przecież byłeś woźnym, od kiedy,... od kiedy zaczęłam chodzić do tej szkoły.

Either the secretary's lying, or the janitor is.
Albo kłamie sekretarka, albo woźny.

We've got a working-class janitor and a wealthy widow.
Mamy zwykłego dozorcę i bogatą wdowę.

Why don't you like being a janitor?
Dlaczego nie chcesz być woźnym?

Max says everyone at the Russian Embassy is a spy, even the janitor.
Max mówi ze wszyscy w ambasadzie Rosyjskiej są szpiegami, nawet woźny.