Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) spazmatyczny, urywany, zacinający się, nierówny, nerwowy;

(Noun) kulinaria mięso suszone na słońcu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (moving in jerks) nierówny, urywany

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gwałtowny (ruch), nagły

Nowoczesny słownik angielsko-polski

suszone mięso

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

szarpiący adj

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

szarpiący, urywany o ruchach

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'dZ@rkin Suszone mięso (uprzednio pokrojane w wąskie paski) Traditional recipes are included, such as buffalo jerky and dried cherries (Są tam też tradycyjne przepisy, jak np. na suszone mięso bizona z suszonymi wiśniami) - USA Today (1992)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIERÓWNY

SZARPANY

URWANY

NAGŁY (RUCH)

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

trzęsący się

Słownik internautów

gwałtowny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kurczowy

szarpiący

urywany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion.
Ale gdy tylko przeszli obok, zaczynało się zrywami wspinać po ścianie.

TED

That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky-jerky.
Będzie zrezygnowany, ze spuszczonymi oczami i cichym głosem, milknący raz po raz, spazmatyczny.

TED

It was like vegetable jerky, and killed all of them.
To były suszone warzywa, zabiły wszystkie robaki.

TED

Bring jerky and ammo.
Siodłajcie partnerzy.

OpenSubtitles

" He holds his arm out in front of him and does a jerky little swivel.

www.guardian.co.uk

Inside, Dylan LeBlanc's car is a portrait of a life in flux: its boot and backseat stacked with the young musician's belongings, its dashboard cluttered with CDs, beef jerky wrappers, packets of Camel cigarettes.

www.guardian.co.uk

Recently, Bella choked on some beef jerky and Aren was worried she'd been alone, but Bella said: "It's OK, Mom, Baylee was here.

www.guardian.co.uk

The singer's controversial raw meat dress, which she wore to the MTV video music awards, is reportedly to be turned into jerky and archived for posterity.

www.guardian.co.uk

First you won't eat the damn jerky, and now this.
pierwszy nie zjesz przeklęty urywany i teraz to.

We try to find a 7-Eleven and get some beef jerky
Staramy się znaleźć 7-Eleven i dostać jakieś mięso wołowe

First responders said the vic looks like a beef jerky.
Pierwsze doniesienia o denacie mówiły, że wygląda jak suszona wołowina.

I like that thing about the beef jerky.
Lubię ten kawałek o mięsie wołowym.

It was like vegetable jerky, and killed all ofthem.
To były suszone warzywa, zabiły wszystkie robaki.

If grandma offers you jerky or chitlings say no.
Jeśli babcia zaproponuje ci chili, powiedz nie.

Uh, two packs of Drum and some beef jerky.
Dwie paczki tytoniu i trochę suszonego mięsa.

Give some jerky to your brother, he's mad.
Daj bratu trochę suszonego mięsa. Jest na mnie wściekły.

Darnold, give it a piece of your jerky.
Darnold, daj mu kawałek swojego mięsa.

Boy, tell you what, that beef jerky and marmalade ain't sittin' too good.
Chłopiec, powiedz tobie co, ta wołowina urywana i sittin ain't marmolady' zbyt dobry.

Better than beef jerky all the time.
Lepsze to niż suszona wołowina.

I have jerky and cheese to sell to
Mam suszone mięso i ser do sprzedania

I got chips and some jerky here.
Mam też parę torebek chipsów i troche wędliny.

Look, Stan, they had beef jerky back then.
To mój sklep. Patrz, Stan, mieli wtedy indyka z puszki.

So he really is a beef jerky.
Więc jest naprawdę jak suszone mięso.

How much is this fish jerky?
Przepraszam, po ile ta ryba?

Looks like the grandkids are getting beef jerky and lotto scratchers this year.
Wygląda na to, że wnuki dostaną na Święta suszoną wołowinę i zdrapkę Lotto.

Hey, where'd you say that beef jerky museum-
Mówiłaś, że gdzie jest to muzeum Beef Jerky...

Just give us beef jerky.
Proszę nam dać suszonej wołowiny!

I'm going to focus on mr. Jerky.
Zamierzam skupić się na panu Wysuszonym.

I don't think it's too jerky.
Nie myślę, żeby to było głupie.

He's apply juice and jerky!
Jest sokiem jabłkowym i krojonym mięsem.

Coke, never Pepsi, and beef jerky.
Colę, Pepsi i suszoną wołowinę.

NyQuil and some beef jerky.
NyQuil i trochę suszonej wołowiny.

Lots and lots of beef jerky.
Mnóstwo, mnóstwo suszonej wołowiny! Właśnie!

Phil, is this beef jerky or turkey jerky?
Phil, to suszone paski wołowe czy z indyka?

And... a dozen Crosse & Blackwell mixed jerky.
I... suszoną mieszankę marki Crosse & Blackwell.

Yo, I need some beef jerky... ...and a Cherry Coke.
Siema, potrzebuję trochę suszonej wołowiny... i Cherry Coke.