Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Jokers Download page on the site offers short detective stories free of charge in the form of mp3 files with associated texts.
Portal Jokers Download oferuje krótkie historyjki kryminalne w formacie mp3 z odpowiednim dokumentem tekstowym do bezpłatnego ściągnięcia z sieci.

Goethe Institut

" They were taken into the custody of a social worker, Ted, a bit of a joker but "such a good man" that he quickly won Mohammad's cousin's trust.

www.guardian.co.uk

You need to make sure the joker is not in fact an agent provocateur for the secret service.

www.guardian.co.uk

And to think we used to be afraid of this joker.
I pomyśleć że, baliśmy się tego żartownisia.

The Joker took the best of us and tore him down.
Joker wzial najlepszego z nas i rozerwal go na strzepy.

Joker, I've told you, we run two basic stories here.
Joker, mówiłem ci, prowadzimy tu dwie główne historie.

Every place we've been in Korea, this joker was born two miles from it.
Wszędzie, gdzie byliśmy w Korei, ten żartowniś urodził się dwie mile stamtąd.

If this Joker guy was so smart he'd had us bring a bigger car.
Gdyby ten Joker był taki sprytny, załatwiłby nam większy samochód.

Although the joker could turn out to be the ace in the pack.
Chociaż joker może się okazać asem w talii.

He doesn't even know if he can get the Joker.
Nawet nie wie, czy schwyta Jokera.

Sir, the joker card had traces of your on it.
Proszę pana, na karcie Jokera były ślady pańskiego - Nie rób tego.

Except for this joker staring at us from his pickup.
Poza tym typkiem, który gapi się na nas z pickupa.

If you have a joker, make a wish now.
Jeśli masz kandydata, pomyśl sobie teraz życzenie.

This joker's here to change the date of the Greek concert.
Ten żartowniś przyjechał. Żeby zmienić datę koncertu w Greek.

In every class, there's one joker who thinks he's smarter than me.
W każdej klasie jest jeden żartowniś, który chce mnie przechytrzyć.

I guess the Joker is as crazy as they say.
Joker musi być tak szalony, jak mówią.

Being a joker is what's gotten you into trouble.
Bycie żartownisiem, to to, co wpakowało cię w kłopoty.

A lot of people think you're as dangerous as the Joker.
Wielu ludzi mysli, ze jestes równie niebezpieczny jak Joker.

And some joker just came in and started shooting all around him.
Nagle do baru wszedł jakiś żartowniś i zaczął strzelać.

Out of all the places for a thief to hide, this joker picked Hollywood.
Człowieku, że wszystkich miejsc, gdzie złodziej może się ukryć... ten debil wybrał Hollywood.

Joker is the father of them all. - you are not scared?
Joker jest ojcem ich wszystkich. -Nie boisz się?

It's not like you're the Joker and we're your henchmen.
Nie jesteś Jokerem, a my twoimi opryszkami.

I want to know who this joker is you got this appointment with.
Chcę wiedzieć, kim jest ten kmiot, z którym się umówiłaś.

But some joker tries to hit me for a million quid,
Ale jakiś gość próbuje skubnąć mnie na miliona.

I know why they call him the Joker.
Juz wiem, czemu nazywaja go Joker.

They say they've just killed the Joker. And they brought the body.
Powiedzieli, że właśnie zabili Jokera... ... i przynieśli ciało.

Anyway, we have the joker in our hand.
Tak czy owak, mamy joker'a w ręce.

This joker doesn't know I'll get him because I'm a copyright lawyer.
Ten żartowniś nie wie, że go dostanę ponieważ zajmuję się prawem autorskim

It was like breaking up with the Joker.
To było jak zrywanie z Jokerem. Zaraz.

And who is this joker on the bike?
I kim jest ten gość na motorze?

Joker, think about the thing we talked about yesterday.
Pomyśl o tej rzeczy, o której rozmailiśmy wczoraj.

Now some joker was giving her business advice.
Teraz jakiś pajac doradza jej w biznesie.

And, Joker … … you will take off that damn button.
Joker, i zdejmiesz ten przeklęty znaczek.

Are you trying to tell me you don't know who Tommy the Joker is?
Chcesz mi powiedzieć, że nie wiesz kim jest Tommy Joker?

Are you a practical joker like your grandfather?
Czyżbyś był takim samym żartownisiem jak twój dziadek?

I've had this joker and his wooden weapon.
Jamie Przychodzi tu, dostajesz samochód. miałem tego żartownisia i jego drewniana broń.

The Joker is telling us who he's targeting.
Joker mówi nam, kto jest na celowniku.

The truth is, I probably looked like the Joker from Batman.
Prawdą jest, że pewnie wyglądałem jak Joker z Batmana. -Ale czsułem się źle.

Private Joker, are you trying to offend me?
Szeregowy Joker, chcecie mnie obrazić?

That's it mate, I have had it with this joker and his wooden gun.
Wystarczy tego. Mam dość tego pajaca i jego drewnianego pistoletu.

Why did the Joker meet with you?
Po co Joker się z tobą spotkał?

Whatever the Joker's planning it's a good bet that Harvey's prisoners might be involved.
A powinieneś. Cokolwiek Joker planuje, można się założyć, że więźniowie są w to zamieszani.

Franky, some joker wants to talk to you.
Jest tu jeden komik, chce z tobą gadać

It's a joker, so it's 2points plus one more card
To jest joker, więc mam 2 punkty i ciągnę kartę.

Oh, yeah, like the Joker after three martinis.
Jak Joker po trzech martini.

Lieutenant, that joker card pinned to the body?
Poruczniku, ta karta, przypięta do ciała...

This is my bro, Joker, from the island.
To mój kumpel Dżoker, z Parris Island.

No, everything did not go well, joker.
Nie, nie poszło jak po maśle, Joker.

First, we didn't roll in the hay. Second, Olaf is not a joker.
Po pierwsze, nie tarzaliśmy się na sianie. Po drugie, Olaf nie jest pajacem.

That joker must have been from Jefferson High.
Ten żartowniś musiał być z liceum im.

And now I look like the Joker.
A teraz wyglądam jak Joker.

Well, they call me the Joker.
Nazywają mnie Joker.

Look at this, such a joker.
Popatrz. Myślałem o czymś takim.