Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was a jumpy ride.
To szalona przejażdżka.

TED

Well, Michael, even to me you seem a little jumpy.
Nawet mnie wydajesz się trochę nerwowy.

If you ask me, your boyfriend is kind of jumpy.
Jeśli mogę się wtrącić, twój chłopak jest troszkę nerwowy.

I don't understand how you can sleep on these when they're so jumpy
Nie rozumiem, jak możecie na nich spać, kiedy są takie... wyskokowe.

You wouldn't be so jumpy if you didn't have something to hide!
Nie byłbyś taki znerwicowany gdybyś nie miał czegoś do ukrycia.

This whole New Bern thing is making everybody really jumpy.
Ta sprawa z New Bern naprawdę ludzi rozjuszyła.

I get all jumpy without you drooling over me all day.
Denerwuję się, gdy nie ślinisz się na mnie przez cały dzień.

We get a little jumpy before an exchange.
Przepraszam, ale denerwujemy się trochę przed wymianą.

I thought guns make you a little bit jumpy, Jenny Hayden.
Myślałem, że pistolety napędzają ci trochę stracha, Jenny Hayden.

I guess I'm just a little jumpy lately.
Sądzę tylko,że ostatnio jestem trochę nerwowa.

You just seem a little bit jumpy, Ray.
Właśnie wydajesz się trochę nerwowy, Ray .

You know, you're pretty jumpy for a voodoo priest.
Wiesz, że jesteś dość strachliwy jak na kapłana voodoo.

He gets jumpy and you get killed.
On się gubi a my giniemy.

If you're that jumpy, you'd best leave Paris.
Jeśli jesteś tak skoczny, lepiej opuść Paryż.

I don't think so. But he's real jumpy.
Nie sądzę. ale jest naprawdę wkurwiony.

Thoroughbreds can be a little jumpy around strangers.
Thoroughbreds może być trochę niespokojny przy obcych.

But why am I so jumpy?
Co ja się tak denerwuję?

Sometimes the guys were like jumpy.
Czasami faceci byl jacyś nerwowi.

Why are you always so jumpy?
Czemu jesteś taka nerwowa?

Sorry, I'm a little jumpy this morning.
Przepraszam, jestem dzisiaj trochę nerwowa.

It's just that I'm still so jumpy.
To dlatego, że jestem nadal tak nerwowa.

You fellas are way too jumpy.
Jesteście zbyt nerwowi.

You see, you're not jumpy anymore.
Widzisz, nie jesteś już nerwowy.

You get jumpy when you smoke.
Gdy palisz, robisz się nerwowy.

Hector, you're jumpy as a stall horse.
Hector, denerwujesz się jak koń w stajni.

Why so jumpy, Larry?
Dlaczego jesteś tak nerwowy, Larry?

She's so jumpy.
Jest taka nerwowa.

I look like Scott... ...so you do not be little bit jumpy.
Wyglądam jak Scott, więc nic nie powinno ci napędzać stracha. Ani trochę.

Jumpy boy is still trying to decide... ...on what to read for tomorrow night.
Nadal próbuje się zdecydować, co powinien przeczytać jutro wieczorem.

Damn! You're jumpy.
Cholera, jesteś nerwowa!

Any particular reason why Mr. Barclay´s bodyguards... ...might have been so jumpy?
Jest jakiś szczególny powód, dla którego ochroniarze pana Barclaya... ...mogli być tak zdenerwowani?

I'm jumpy, too.
Też jestem nerwowy.

Weak, hard, jumpy... ... irregular.
Słaby i mocny, skaczący... ...nieregularny.

And jump and turn and shimmy-shimmy sham, and jump, jump, jump, fleeble flooble, jumpy jump, and dance and dance and dance and dance.
I skakać i włącz i shimmy, shimmy fikcją, i skakać, skakać, skakać, fleeble flooble, nerwowy skok, i taniec i taniec i tańca i tańca.