Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) mormon(ka), członek/członkini kościoła mormońskiego; Mormon;

(Adjective) mormoński;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n mormon

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Mormon
mormoński

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mormoński

Mormon

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n mormon (członek kościoła mormońskiego)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wszystkich poza jednym, nazywał się Mormon, przeżył bo ukrywał się w lesie.
All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods.

TED

I'm thinking there's something to this whole Mormon health code thing.
Myślę, że jest coś na rzeczy z tymi mormońskimi zasadami zdrowotnymi.

He practically pushed me out to tour with book of mormon.
Praktycznie wpychał mnie w tę trasę z Book of Mormon.

And that they will murder every Mormon man, woman and child.
I że zamordują każdego mormońskiego mężczyznę, kobietę i dziecko.

I wish it was a mormon at the door.
Chciałbym, żeby to było mormon w drzwi.

Big love. and I don't call you that Because you're a mormon.
Wyrazy uczucia. I nie nazywam cię tak, bo jesteś mormonem.

One day, two Mormon missionaries came to my door.
Pewnego dnia, dwóch Mormonów zapukało do moichdrzwi.

And I don't call you that 'cause you're a Mormon.
I nie nazywam cię tak, bo jesteś mormonem.

I mean, after all, polygamy is a mormon problem.
To znaczy, w końcu, poligamia to problem Mormonów.

I've also heard that the Mormon Church baptizes dead people.
Słyszałem też, że mormoni chrzczą zmarłych ludzi.

You got this Mormon family, Catholic family, living next door to each other.
Mamy mormońską rodzinę i katolicką rodzinę, żyjącą koło siebie.

A black mormon could help that way.
Czarny Mormon mógł pomóc w ten sposób.

I read that, uh, Book of Mormon is coming to Birmingham next month.
Czytałam, że Księga Mormonów ma być wystawiana w Birmingham w przyszłym miesiącu.

I don't know if the Mormon God is the one true God.
Nie wiem, czy mormoński Bóg to prawdziwy Bóg.

Everyone thinks the angel's name was Mormon.
Wszyscy myślą, że Mormon to imię anioła.

You know, if you still want to go to Book of Mormon as friends...
Ale jeśli chcesz pójść na Book of Mormon, jako przyjaciele...

That's what being a Mormon is.
To jest właśnie to co nazywamy bycie Mormonem.

I look like a Mormon missionary.
Ja za to wyglądam jak jakiś Jehowy.

I dated a Mormon guy once.
Miałem kiedyś randkę z mormonem.

This guy Utah, is he a Mormon?
Ten Utah to jakiś Mormon?

Oh, that was the Mormon missionaries.
To było mormońscy misjonarze.

What, are you a Mormon?
Jesteś mormonem?. Tak.

You're worse than a mormon.
Jesteś gorszy niż mormon.

You're like a Mormon wife.
Jesteś jak żona Mormona.

They are Mormon missionaries, swear to God.
Są mormońskimi misjonarzami, przysięgam na Boga.

I can't believe you're a Mormon.
Nie mogę uwierzyć, że jesteś Mormonem.

So, either our boy was a Mormon, or...
Więc, albo nasz chłopiec był Mormonem, albo...

Um, Ben took me and Vivian to see Book of Mormon last year.
Ben zabrał mnie i Vivian na Księgę Mormonów w zeszłym roku.

They murdered Mormon children in Missouri.
Zamordowali mormońskie dzieci w Missouri.

That's the Mormon Temple behind me.
Za mną jest świątynia mormonów.

I see Islamic and Mormon beliefs, Scientology even.
Islamskie i mormońskie wierzenia religijne, nawet scjentologia.

This is my ex-lover's lover's Mormon mother.
To jest matka kochanka Mormona, mojego ex-kochanka.

The Mormon Jimmy Hoffa over here!
Mormoński Jimmy Hoffa jest tutaj!

Nothing, but you're not Mormon ...
Nic, tylko ty nie jesteś mormonką.

Dumb Utah Mormon hick shit.
Głupi, gówniany, wieśniacki Mormon z Utah.

No Ma'am I'm a mormon missionary
Nie, psze pani Jestem mormońskim misjonarzem

Fuck you, Peck, you're a Mormon!
Pieprz się, Peck. Jesteś Mormonem.

And Elizabeth PhiIlips is somewhere between Mormon and moron.
A Elizabeth Phillips jest czymś pomiędzy mormonem a kretynem!

You go door-to-door, knock, knock, knock, talking to people, preaching your Mormon Bible.
Chodzicie od drzwi do drzwi, pukacie... gadacie z ludźmi, wygłaszacie kazania z mormońskiej Biblii.

That's Utah talk, Mormon talk.
Tak mówi Utah, Mormoni tak mówią.

Dr. Gravity has the flu and Remembering Tommy got Book of Mormon tickets, so...
Dr. Gravity się rozchorował, a Remembering Tommy dostali bilety na Book of Mormon...

The Mormon Tabernacle Choir now brings you... selections from The Sound of Music,
Tabernakukum Mormońskiego Chóru daje.... ci wybór z The Sound of Music.