(Verb) odwzajemniać, wynagradzać, zemścić się na;
requite sth - odpłacić za coś;
requite for sth with sth - wynagradzać za coś czymś;
vt odpłacać
(sb with sth) wynagradzać (kogoś czymś), odpłacać, odwzajemniać, odwdzięczać się, zemścić się
vt form. wynagradzać
odwzajemniać się (sth with (for) sth - czymś za coś)
odpłacać
to requite like for like - odpłacać się tym samym
requited love - odwzajemniona miłość
NAGRADZAĆ
WYNAGRADZAĆ
ODWZAJEMNIAĆ
ODWDZIĘCZYĆ SIĘ
ODPŁACIĆ SIĘ
KRZYWDA: ZEMŚCIĆ SIĘ ZA KRZYWDĘ
odpłacić
wynagrodzić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
I oddał Bóg ono złe Abimelechowi, które uczynił nad ojcem swoim, zabiwszy siedmdziesiąt braci swych.
He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth.
Albowiem obcy powstali przeciwko mnie, a okrutnicy szukają duszy mojej, nie stawiając sobie Boga przed oczyma swemi.
And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.
Przetoż stanie się jako ludowie, tak i kapłanowi; bo nawiedzę na nim drogi jego, a uczynki jego oddam mu.
and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
I wszystko złe mężów Sychem obrócił Bóg na głowę ich; a przyszło na nie przeklęstwo Jotama, syna Jerobaalowego.
Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith Jehovah; and I will requite thee in this plat, saith Jehovah.
Zaiste krwi Nabota, i krwi synów jego, którąm widział wczoraj, rzekł Pan, pomszczę się nad tobą na tem polu.
I am saddened by your gaze that does not requite my love
Jest mi smutno gdyż nie ma miłości w twoich oczach.
God will requite you for your kindness, sir.
Bóg wynagrodzi ci twą dobroć.