(Noun) religia sakrament; świętość;
the holy sacrament - religia Najświętszy Sakrament;
n C sakrament: the Holy S~Najświętszy Sakrament
to take/receive the ~ przyjmować komunię świętą
sakrament
s sakrament
n rel. sakrament
rel. the Holy (Blessed) Sacrament - Przenajświętszy Sakrament
(a formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it
the two Protestant ceremonies are baptism and the Lord's Supper
in the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church there are seven traditional rites accepted as instituted by Jesus: baptism and confirmation and Holy Eucharist and penance and holy orders and matrimony and extreme unction)
sakrament
relig. sakrament
sakrament m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
If men were the ones who became pregnant, abortion would be a sacrament.
Gdyby mężczyźni zachodzili w ciążę, aborcja byłaby sakramentem.
Skellig is a thoroughly unremarkable miracle; a hobo-angel who takes his sacrament from the takeaway menu, intoning the order numbers "27 and 53" in place of chapter and verse.
The only visible change that will be evident immediately is that the blessed sacrament will be removed from the hospital's chapel and mass will no longer be held there.
If men were the ones who became pregnant, abortion would be a sacrament.
Gdyby mężczyźni zachodzili w ciążę, aborcja byłaby sakramentem.
They half know that vomit is a kind of sacrament.
Wiedzą, że wymiotowanie jest rodzajem sakramentu.
That time there was a confessional involved and a sacrament as well.
Wtedy było to związane z konfesjonałem i sakramentami.
Peter and I have yet to perform the holy sacrament of confession.
Peter i ja jeszcze nie przedstawiliśmy świętego sakramentu spowiedzi.
Your blood, your sacrament, can set us free now.
Twoja krew, twój sakrament... ...może nas uwolnić.
Only the sacrament of marriage will contain it.
Tylko sakrament małżeństwa może je ujarzmić.
In some cultures, it's considered almost a sacrament.
W niektórych kulturach ma to prawie range sakramentu.
You used the sacred sacrament of confession... to further your own ends!
Posłużyłeś się świętym sakramentem spowiedzi... dla własnej korzyści!
Because we're not just losing a building. We're losing a sacrament.
Ponieważ nie stracimy tylko budynku, stracimy sakrament.
He's a doctor over at blessed sacrament. Oh!
Był lekarzem w szpitalu Błogosławionego Sakramentu.
And you used the word, a sacrament.
I używa ojciec słowa, sakrament.
Listen, honey, it men could get pregnant... abortion would be a sacrament.
Posłuchaj, kochanie, gdyby mężczyźni mogli być zapładniani... aborcja byłaby sakramentem.
The sacrament comes only from God.
Sakrament pochodzi tylko od Boga.
Everything that occurs between you... becomes a sacrament, don't you see?
Wszystko co się dzieje pomiędzy Wami... staje się sakramentem, nie rozumiesz?
But as a sacrament, marriage ranks below priesthood.
Ale jako sakrament, małżeństwo jest niżej niż kapłaństwo.
You want to be cured don't you? The sacrament, Edwyn
Chcesz być wyleczony, prawda? To sakrament, Edwyn
It was confession, a sacrament.
To była spowiedź, sakrament.
For example, if you wanted to receive... the sacrament of confession...?
Na przykład, jeśli chciałbyś przystąpić... do spowiedzi?
Mr. Lambert denies the real presence of God in the Sacrament of Communion.
Pan Lambert zaprzecza realnej obecności Boga w sakramencie komunii.