LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geodeta, geodetka; inspektor; rzeczoznawca; inspektor celny;
surveyor’s level - technika niwelator;
surveyor of taxes - inspektor podatkowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1. (official inspector) rzeczoznawca budowlany.
2. (of land etc.) geodeta

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

geodeta, mierniczy, inspektor

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

s@'veI@n Inspektor budowlany; rzeczoznawca budowlany Both are chartered surveyors (Obaj są dyplomowanymi inspektorami budowlanymi) - Exeter Express and Echo (2002)

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. inspektor 2. rzeczoznawcaaverage ~ komisarz awaryjny

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n 1. inspektor 2. rzeczoznawca

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

ekspert, inspektor, kontroler, rzeczoznawca

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n inspektor, rzeczoznawca

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n inspektor (budowlany)
geodeta, mierniczy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INSPEKTOR

GEOMETRA

Słownik trudnych zwrotów 'Awangarda' udostępniony dzięki agencji Awangarda

rzeczoznawca [ew. biegły]

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

inspektor (budowlany)
geodeta

Wordnet angielsko-polski

(an engineer who determines the boundaries and elevations of land or structures)
geodeta, skoczybruzda

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

geodeta

kontroler

mierniczy

nadzorca

Słownik dla poszukujących pracy angielsko-polski Krzysztof Czekierda

mierniczy
inspektor
~, land - geodeta

Słownik techniczny angielsko-polski

1. mierniczy, geodeta m
2. inspektor m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's an Aerial Regional-scale Environmental Surveyor.
ARES od Aerial Regional-scale Environmental Surveyor.

TED

The decision to keep secret Stonehouse's espionage followed hard on the heels of the exposure in 1979 of Sir Anthony Blunt, the surveyor of the Queen's pictures, as a Soviet spy.

www.guardian.co.uk

The attack at the surveyor's office literally shattered his mind.
Ten atak w Biurze Geodezyjnym dosłownie roztrzaskał mu umysł.

Funny way to greet your surveyor if they really want to know the facts.
Zabawny sposób na przywitanie rzeczoznawcy, jeśli rzeczywiście chcą znać fakty.

I fear that if they see the surveyor, they may raise their asking price.
Obawiam się że gdy zobaczą mierniczego mogą podwyższyć swoją cenę.

These are from the county surveyor's office.
To z biura rzeczoznawcy budowlanego hrabstwa.

Damn it all, I am a surveyor.
Do cholery z tym wszystkim, jestem rzeczoznawcą.

And good old Cookie, the crusty comically inept geological surveyor.
I starego, dobrego Cookie, chrupiącego, niedorzecznego i geologicznego inspektora.

Jen is a geologist and a site surveyor, not an anthropologist, archaeologist or Unitologist.
Jen jest geologiem i geodetą, nie antropologiem archeologiem, czy Unitologiem.

It's marked on a surveyor's map.
Jest zaznaczone na mapie geodezyjnej.