Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

in writing. - We of course sympathise with the plight of poor countries.
na piśmie. - Oczywiście ubolewamy nad trudną sytuacją ubogich krajów.

statmt.org

It does not shun one form of energy or sympathise with another for ideological reasons.
Atmosfera nie stroni od jednej formy energii sympatyzując z inną ze względów ideologicznych.

statmt.org

We sympathise with the will of nations who want a better life, empowerment and a better tomorrow.
Solidaryzujemy się z wolą narodów, które chcą lepszego życia, podmiotowości i lepszego jutra.

statmt.org

Obviously, I sympathise with what Mrs Laperrouze has said.
Oczywiście solidaryzują się z tym, co powiedziała dzisiaj pani poseł Lapperouze.

statmt.org

I believe that those of you who do not seem to sympathise with her ideas should give her the benefit of the doubt.
Uważam, że ci z Państwa, którzy nie podzielają jej poglądów powinni obdarzyć ją kredytem zaufania.

statmt.org

We sympathize with your situation, but what you ask is not possible.
Współczujemy wam, ale to o co prosisz jest niemożliwe.

He was excellent in the classroom, but had some behavioral problems. I can sympathize.
Był doskonały w klasie, ale miał problemy z zachowaniem.

We have to make sure our people do not sympathize with them
Musimy być pewni naszych ludzi nie możemy się nad nimi litować

You do not pass judgement, because you sympathize with them.
Ty nie osądzasz ludzi źle, bo im współczujesz.

Readers sympathize with the victim so we can't denounce him.
Czytelnicy sympatyzują z ofiarą. Nie możemy go oczerniać.

Women, as a rule also, sympathize with other women victims.
Kobiety, jako zasada również, sympatyzują z innymi kobietami ofiarami.

She's highly visible, and she's someone With whom the entire city can sympathize.
Jest kimś z kim całe miasto może się łatwo utożsamić.

I sincerely sympathize with you, but there's nothing I can do.
Szczerze ci współczuję, ale nic nie mogę zrobić.

I've heard the reason why he uses it... and I can sympathize.
Słyszałem powód dla którego to robi... i zgadzam się z nim. Ale...

I sympathize with you but it won't help.
Współczuję ci, ale to nie pomoże.

I sympathize that this is gonna be difficult for you.
Współczuję, że to dla ciebie trudne.

Certainly you, as an ambitious woman, can sympathize.
Oczywiście, ty jako ambitna kobieta, w pełni to podzielasz.

It's natural to sympathize with that woman.
To jest naturalne współczuć tej kobiecie.

I know you've got a job to do and I sympathize, but...
Wiem, że macie zadanie do wykonania i popieram was, ale...

I had a rough childhood too. I totally sympathize.
Też miałem trudne dzieciństwo, więc wiem, jak to jest.

I completely sympathize with your negative views.
Całkowicie rozumiem i podzielam wasze obawy.

And I really sympathize with you.
I naprawdę ci współczuję.

You can sympathize, understand show compassion.
Możesz mnie popierać, rozumieć. Okazywać współczucie.

We can sympathize with a pencil.
Możemy współczuć ołówkowi.

Do you think I sympathize?
Czy myślisz, że ci współczuję?

It bêde asked You about compassion. we Sympathize!
Nie będe Was prosił o współczucie. Współczujemy!

I understand your plight and I sympathize.
Rozumiem twoją sytuację i współczuję ci.

We sympathize with you, okay?
Solidaryzujemy się z tobą.

You can try to understand, you can sympathize. But until you feel that loss...
Możesz próbować go zrozumieć, możesz mu współczuć, ale dopóki nie poczujesz tej straty...

I'm not saying I don't sympathize.
Nie mówię że nie współczuję.

I get that, and I sympathize.
Rozumiem i współczuję.

And while I could never condone his methods, I can sympathize with his feelings,
I chociaż nigdy nie zaakceptuję jego metod, mogę podzielać jego odczucia.

Mr. Jane, I truly sympathize.
Szczerze panu współczuję.

It means to suffer. I sympathize with you means I suffer with you.
To słowo z greckiego oznacza cierpieć . - Współczuję Ci oznacza Cierpię z tobą.