Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Clegg, however, was adamant that he would not "manufacture synthetic rows" inside the coalition or hang out dirty washing of internal disputes just to placate grassroots members.

www.guardian.co.uk

Gove answered that he was going to oblige all schools to teach using synthetic phonics, he was going to make it easier for schools to become academies and he was going to find out which reading schemes work the best and ask schools to adopt those.

www.guardian.co.uk

The creation of a lethal synthetic virus that kills on a global scale is but one potential risk that Bostrom highlights.

www.guardian.co.uk

There's so much going on in biology, biotechnology, synthetic biology and so on that puts a lot of ancient issues into perspective.

www.guardian.co.uk

The hair under those nails is not human, it's synthetic.
Włosy pod paznokciami nie są ludzkie, to syntetyki. Tak.

He's going to give us money for synthetic drugs.
Da nam pieniądze za syntetyczne narkotyki.

It's common practice to have a synthetic on board.
To powszechna praktyka, żeby mieć syntetyka na pokładzie.

Zimmerman was instrumental in the company's development of synthetic abilities.
Zimmerman był bardzo pomocny w syntetycznym rozwoju zdolności w firmie.

So we're not genetically identical? We should be, but there's a synthetic sequence.
Więc nie jesteśmy identyczne genetycznie? Powinnyśmy być, ale jest tu sekwencja syntetyczna.

Plastic and other synthetic waste goes into the shaft.
Plastik i inne syntetyczne odpady idą do maszyny.

Regina, um, can I ask you, is this silk or synthetic?
Regina, um, czy mogę cię zapytać, to jest jedwab czy syntetyk?

And once you're in there, access the U-87 synthetic vision systems...
A kiedy tam jesteś, Dostęp do U-87 syntetycznych systemów wizyjnych ...

It's a synthetic compound, primarily used as an industrial lubricant.
To syntetyczny związek używany głównie jako smar przemysłowy.

We found some synthetic red epidermis signed under his fingernails. Leave us now.
Znaleźliśmy pod jego paznokciami trochę syntetycznego, czerwonego naskórka, ze znakiem

Bacteria can live exposed for years on synthetic fibers.
Bakterie na włóknach syntetycznych mogą przeżyć kilka lat.

Place was investigated six times for distributing synthetic drugs to clubs in Miami.
Badano go sześć razy za dystrybucję syntetycznych narkotyków do klubów w Miami.

The utility companies add a synthetic chemical smell before it's pumped in our houses.
Firmy przesyłowe dodają do niego syntetyczny zapach zanim dotrze on do naszych domów.

Who else touched the world with synthetic hands?
Kto jeszcze dotyka za pomocą syntetycznych dłoni?

The rates paid for scrap metal, paper and bottles made of synthetic materials are falling dramatically.
Ceny złomu, papieru i butelek z tworzyw sztucznych gwałtownie spadają.

I may be synthetic, but I'm not stupid.
Mogę być syntetykiem, ale nie jestem głupi.

See, there are synthetic fibers on the bullet.
Zobacz, na kuli są włókna syntetyczne.

The tissue from the vic's bracelet is a kind of synthetic polymer.
Tkanka z bransoletki ofiary to jakiś syntetyczny polimer.

Did he give you that synthetic coke routine?
Wkręcił ci tą gadkę o syntetycznej koce?

Appears to be some kind of synthetic.
Wydaje się, że jest syntetyczne.

It's a synthetic, developed in our laboratories in New Jersey.
Syntetyczny związek. Pracowaliśmy nad nim w naszym Laboratorium w New Jersey.

He's got synthetic estrogen in his urine sample.
Ma syntetyczny estrogen w moczu.

Synthetic skin data analysis. Amino acid content equals 64%.
Sztuczna skóra analiza danych. Zawartość aminokwasów równa się 64%.

Stalled again, like a jeep on synthetic gas.
Znów stoję w miejscu, jak samochód na syntetycznym paliwie.

In Poland, for instance, there are many undertakings producing very good quality toys made of wood or synthetic substances.
Na przykład w Polsce wiele firm produkuje bardzo dobrej jakości zabawki z tworzyw sztucznych czy drewna.

First there was synthetic plasma, now this.
Najpierw było sztuczne osocze, teraz to.

We suspect this extra chromosome maybe is synthetic.
Podejrzewamy ,że dodatkowy chromosom jest syntetyczny.

In effect, it will function as synthetic spermatozoa.
W efekcie stanie się syntetycznym spermatocytem.

Show me that part of your shins that's hairless from your synthetic socks.
Pokaż mi tę bezwłosą od syntetycznych skarpetek, część twojej goleni.

That's a synthetic hormone used to treat thyroiditis.
To syntetyczny hormon używany przy leczeniu zapalenia tarczycy.

A synthetic intelligence as smart as any spy.
Nad sztuczną inteligencją, która da mądrość każdemu szpiegowi.

I then wrote a clinical computer subroutine... to screen that for synthetic chemical combinations.
Następnie napisałem podprogram dla komputera medycznego, by wykryć syntetyczne kombinacje chemiczne.

Stops the synthetic muscle drying out in transit.
Żeby syntetyczne mięśnie nie zepsuły się w transporcie.

Well, it's the first true synthetic cortex.
Jest to pierwsza naprawdę syntetyczna maszyna myśląca.

And can I have synthetic pillows?
I mogę mieć syntetyczne poduszki?

It was completely constructed with synthetic diamonds.
Jest zbudowane z syntetycznych diamentów.

I love to do synthetic biology.
Uwielbiam biologię syntetyczną.

These emissions can be significantly reduced, however, if synthetic oil is used for lubricating the engine instead of mineral oil.
Emisje te mogą zostać jednak znacząco ograniczone, jeżeli do oliwienia silników zamiast oleju mineralnego będziemy używać oleju syntetycznego.

Briana was killed with a highly- toxic synthetic spider venom injected into her neck.
Briana została zabita wysoce toksycznym, syntetycznym pajęczym jadem. Ktoś wstrzyknął jej go do szyi.

And I kicked her synthetic ass.
I skopałem tę jej sztuczną dupę.

Fibers from the tape are synthetic.
Włókna z taśmy są syntetyczne.

Synthetic trans-fats and flavour enhancers in industrially produced convenience foods should be banned.
należy zakazać stosowania syntetycznych tłuszczów typu trans i substancji wzmacniających smak w produkowanych przemysłowo daniach gotowych.

Some sort of synthetic compound.
Jakiś syntetyczny związek.

Even my coats are synthetic.
Nawet moje płaszcze są syntetyczne. Co?!

Sara also collected a bunch synthetic hairs.
Sara zebrała również pęk syntetycznych włosów.

Refined metals and other synthetic compounds.
Rafinowane metale i inne syntetyczne mieszaniny.

These crackles are made of synthetic goose and these giblets come from artificial squab.
Tak, te chrupki zrobione są z transgenicznej gęsi, a te podroby ze syntetycznych gołąbków.

The synthetic serum is fully efficacious.
To syntetyczne serum, czy jest w pełni skuteczne?

Wulf already has eight synthetic muscles.
Wulf ma już osiem syntetycznych mięśni.

Godzilla's melted a mirror of synthetic diamond!
Godzilla stopił lustro z syntetycznego diamentu!