Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieodkryty, niezbadany; nieujawniony;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nieodkryty, niezbadany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now this represents between 13% and 20% of all undiscovered oil in the world.
Obecnie stanowi to 13-20% całości nieeksploatowanych zasobów ropy na świecie.

statmt.org

A fifth of the world's undiscovered resources lie in precisely this region.
Dokładnie w tym regionie znajduje się jedna piąta nieodkrytych światowych zasobów.

statmt.org

I'll just close by saying that the tools are there, and this is truly an unexplored, undiscovered continent.
Zakończę stwierdzeniem, istnieją narzędzia, a to jest zdecydowanie nieodkryty kontynent.

TED

It is estimated that about a fifth of the world's undiscovered hydrocarbon resources are located in the Arctic region.
Szacuje się, że około jedna piąta nieodkrytych światowych złóż węglowodorów znajduje się w regionie arktycznym.

statmt.org

Madam President, scientists in the fishing industry now know that the deep and high seas are teeming with life, most of which remains undiscovered.
Pani przewodnicząca! Naukowcy w przemyśle rybołówczym wiedzą już, że głębiny i pełne morze tętnią życiem, którego większość pozostaje nieznana.

statmt.org

Doug Suttles, BP's chief operating officer, said engineers would be checking carefully to make sure no oil was escaping from the well from previously undiscovered leaks.

www.guardian.co.uk

Not some undiscovered anomaly in the space-time continuum, 4D Man is in fact a male between 15 and 40 who is "confident, individual and has varied interests and passions".

www.guardian.co.uk

The priority is to nourish the miners, who have lost an estimated 10kg (22lbs) each during the 17 days they lay undiscovered after a tunnel collapse.

www.guardian.co.uk

I'd been inspired by French travel writers like Fran?§ois Maspero and Jacques R?©da, who make intrepid journeys to mundane places such as commuter suburbs and the undiscovered lands underneath elevated roads.

www.guardian.co.uk

Now this represents between 13% and 20% of all undiscovered oil in the world.
Obecnie stanowi to 13-20% całości nieeksploatowanych zasobów ropy na świecie.

A fifth of the world's undiscovered resources lie in precisely this region.
Dokładnie w tym regionie znajduje się jedna piąta nieodkrytych światowych zasobów.

There's no time if we're to remain undiscovered.
Nie ma na to czasu, jeśli chcemy pozostać nieodkryci.

But the great ocean of truth lays out there before us... untouched and undiscovered.
Ale wielki ocean prawdy leży gdzieś przed nami... ...Nietknięty i nieodkryty.

It is estimated that about a fifth of the world's undiscovered hydrocarbon resources are located in the Arctic region.
Szacuje się, że około jedna piąta nieodkrytych światowych złóż węglowodorów znajduje się w regionie arktycznym.

Third, the Arctic is of growing economic interest as it may contain about one fifth of the world's still undiscovered oil and gas reserves.
Po trzecie, Arktyka stanowi coraz bardziej przedmiot zainteresowania gospodarczego, gdyż może mieć około jednej piątej części niewykrytych jeszcze światowych rezerw ropy i gazu.

Let no hiding place go undiscovered, secret go undivulged.
Niech żadne miejsce nie zostanie nieodkryte, a sekret nieujawniony.

Anyways, I hope you guys like this song. It's called Undiscovered.
Myślę że spodoba wam się ta piosenka. nazywa się Undiscovered.

Two undiscovered treasures from the East.
Dwa nieodkryte skarby z Dalekiego Wschodu.

Murders could go undiscovered every day.
Morderstwa mogłyby być nie odkryte każdego dnia.

Now, your performance, very same exam, unearthed the hitherto undiscovered grade...
Teraz, twój występ, traktowany jako egzamin, ukazał dotychczas nieodkrytą ocenę...

whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me.
podczas gdy wielki ocean prawdy rozpościera nieodkryty przede mną.

Just undiscovered science from an American named Thomas Edison
Po prostu nauka odkryta przez amerykanina zwanego Thomas Edison.

A good deal of Europe is still undiscovered in this respect, but the promotion of European culture outside Europe also plays a key role.
Spora część Europy jest pod tym względem jeszcze nieodkryta, ale także wariant zewnętrzny promocji kultury europejskiej na zewnątrz, poza Europą, odgrywa kluczowe znaczenie.

of something after death that undiscovered country
co go czeka po śmierci i przed tą nieznaną krainą,

According to scientific data, the Arctic harbours 30% of the world's undiscovered gas reserves, 20% of the natural liquid gas reserves and 13% of the oil resources.
Zgodnie z danymi naukowymi, Arktyka mieści 30% nierozpoznanych rezerw gazu, 20% rezerw gazu płynnego i 13% zasobów ropy.

Firstly, because the Arctic region is thought to contain huge energy resources - as much as 20% of the world's undiscovered technically recoverable reserves - the temptation to exploit these resources is irresistible.
Po pierwsze dlatego, że region arktyczny postrzega się jako niezwykle bogaty w zasoby energetyczne - ma on zawierać nawet do 20% nieodkrytych dotąd, a możliwych technicznie do pozyskania złóż - pokusa eksploatacji tych zasobów jest nieodparta.

A 2008 US geological survey estimated that areas north of the Arctic Circle have 90 billion barrels of undiscovered oil - technically recoverable oil - and 44 billion barrels of natural gas liquids.
Na podstawie badań geologicznych przeprowadzonych przez USA oszacowano, że za północnym kołem podbiegunowym znajduje się 90 milionów baryłek nieeksploatowanej ropy - oraz 44 miliony baryłek kondensatu gazu ziemnego.

It is not any wonder that Arctic policy is becoming central to international policy, since, just as the Member who spoke before me said, the Arctic region has a third of the world's as yet undiscovered natural resources: minerals, gas and oil.
Nic dziwnego, że polityka wobec Arktyki staje się centralnym zagadnieniem polityki międzynarodowej, skoro - jak powiedziała moja przedmówczyni - w regionie Arktyki znajduje się jedna trzecia nieodkrytych światowych zasobów naturalnych: minerałów, gazu i ropy naftowej.