niedozwolony
nielicencjonowany
bez zezwolenia
niezarejestrowany
1. nielicencjonowany
2. niezarejestrowany
adj.
1. bez zezwolenia, nielicencjonowany
2. niezarejestrowany
3. niedozwolony
nie licencjonowany, niekoncesjonowany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
At 11:15pm, police were alerted that a colossal, unlicensed party was under way, triggering a chain of events that would culminate in a stand-off reminiscent of the illegal raves and the law 20 years ago.
Women wanting to give birth at home, therefore, find themselves in an unlicensed and unregulated hinterland.
"We were informed there was an unlicensed water whirl," said Ala'aeddin al-Araj, one of the park's five investors.
"But it was not the real reason, because there are about 20,000 unlicensed water whirls in the Gaza Strip.
had alleged that YouTube built itself into the world's largest video-sharing site by promoting the unlicensed use of video taken from Viacom cable channels such as MTV, Comedy Central and Nickelodeon.
You're running an unlicensed business, and that's against the law.
Używasz nielicencjonowane biznesu, i to jest sprzeczne z prawem.
Under present legislation they are often forced to resort to unlicensed medicines.
Przy obecnie obowiązujących przepisach prawa są często zmuszeni do sięgania po leki nielicencjonowane.
You're under arrest for the unlicensed production and distribution of cyborgs.
Jesteś aresztowany pod zarzutem nielicencjonowanej produkcji i dystrybucji cyborgów.
Couple of arrests years ago, gambling and unlicensed firearm.
Zatrzymany parę razy lata temu, za hazard i broń bez licencji.
No more unlicensed Street Countdown battles!
Nigdy więcej bitw ulicznych Countdown!
Keshav Rathod had unlicensed firearm.
Keshav Rathod miał nielegalną broń
Kidnapping. Prostitute in your car in possession of marijuana. Possession of an unlicensed firearm.
Porwanie, prostytutka w twoim samochodzie, posiadanie marihuany, posiadanie broni bez zezwolenia.
in writing. - The European Parliamentary Labour Party agrees that levels of duty set too low encourage cross-border arbitrage and lead to uncontrolled/unlicensed reselling of manufactured tobacco.
na piśmie. - Partia Pracy w Parlamencie Europejskim zgadza się, że zbyt niski poziom stawek akcyzy zachęca do arbitrażu transgranicznego i prowadzi do niekontrolowanej/nielicencjonowanej odsprzedaży wyrobów tytoniowych.
This has sparked a growth of unlicensed football academies in some African countries and I am deeply concerned that young children are being exploited by ruthless agents and then sold on to clubs as if they were commodities.
Zapoczątkowało to rozwój nielicencjonowanych akademii futbolowych w niektórych państwach Afryki. Bardzo martwi mnie fakt, że małe dzieci są wykorzystywane przez bezwzględnych agentów, a następnie sprzedawane jak towar klubom.
However, there is a third party who I would like to see being a winner as well as the others: namely those users, even unlicensed users, who are represented by charitable bodies, local entities, small community networks and general interest associations.
Jest jednak jeszcze jedna zainteresowana strona, która także powinna według mnie być wygrana, czyli ci użytkownicy, nawet nieposiadający licencji, reprezentowani przez podmioty charytatywne, podmioty lokalne, małe sieci społecznościowe i stowarzyszenia interesu ogólnego.