Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They're unloading drugs, then all of a sudden you can see that they know their liberty's going - it crosses their faces.

www.guardian.co.uk

When they spot someone across the square unloading a minivan in front of the greengrocer's they shout as-salamu alaykum, Arabic for peace be upon you.

www.guardian.co.uk

They're unloading drugs, then all of a sudden you can see that they know their liberty's going - it crosses their faces.

www.guardian.co.uk

Together they descend to Deck A, where the real business of the vessel takes place, down a bustling corridor linking the engine control room - which powers everything from the ship's two propellers to the galley blenders - to the hospital and the freezer room, where Filipinos in fur-collared jackets are unloading frozen pork fillets, part of the 20-tonne supply of meat needed for a two-week cruise.

www.guardian.co.uk

You ever see anyone unloading stuff into any of these warehouses?
Czy kiedykolwiek widziałeś, żeby ktoś ładował towar do tego magazynu?

The white zone is for loading and unloading of passengers only. no parking.
Biała strefa jest tylko dla pasażerów. Nie parkować.

He's taken a night job unloading trucks... in a suburban shopping center.
Wziął nocną robotę przy rozładunku ciężarówek... w podmiejskim centrum handlowym.

Well, a good unloading usually makes me drowsy.
Dobre rozładowywanie zwykle czyni mnie sennym.

I saw some guys in his warehouse unloading a crate of German bearer bonds.
Widziałem, jak kilku gości w magazynie rozładowywało skrzynię z obligacjami na okaziciela.

He says he's unloading us here.
Mówi, że nas tutaj wysadza.

We have also been examining cabotage rather more realistically and this means we are already able to start after the first unloading.
Przeanalizowaliśmy też kwestię kabotażu w sposób bardziej realistyczny, co oznacza, że możemy rozpocząć już po pierwszym rozładunku.

What if a truck starts unloading?
Co jak ciężarówka zacznie rozładunek?

Troops were unloading from big ships.
Z wielkich okrętów wyładowywano oddziały.

Not only driving times, which are monitored using the tachograph, but also loading and unloading times should now be considered as working time for everyone.
Za czas pracy dla wszystkich należy uznać obecnie nie tylko czas prowadzenia pojazdu, który jest monitorowany za pomocą tachografu, ale także czas załadunku i rozładunku.

Another reason is that many crews in the short sea shipping sector unlash cargoes before they have reached their destination to speed up the unloading process.
Kolejna przyczyna jest taka, że aby przyspieszyć proces rozładunku, wiele załóg w żegludze morskiej bliskiego zasięgu zdejmuje mocowania ładunku jeszcze przed osiągnięciem miejsca przeznaczenia.

It included all types of work, not only driving but also the physical work that these drivers sometimes do in loading and unloading or cleaning the vehicles.
Dyrektywa objęła swym zakresem wszystkie rodzaje pracy, nie tylko prowadzenie pojazdu, lecz również pracę fizyczną wykonywaną przez kierowców przy załadunku i rozładunku lub myciu pojazdów.

Rapid handling is a key factor in the quality of ground services, which are responsible for loading and unloading, cleaning and refuelling of aircraft, and easing passengers through the system.
Szybka obsługa to kluczowy czynnik wpływający na jakość obsługi naziemnej, która odpowiedzialna jest za rozładunek i załadunek, czyszczenie i tankowanie paliwa, a także przeprowadzenie pasażerów przez system.

It was prevented from unloading in Durban, but there are reports of it heading to Angola to deliver those weapons to be used to harm the people of Zimbabwe.
Nie udało się go rozładować w Durbanie, ale widziano go w drodze do Angoli, płynącego, aby dostarczyć broń, która będzie użyta przeciwko mieszkańcom Zimbabwe.