Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) całkowity, kompletny, absolutny; bezgraniczny, bezbrzeżny; nieukojony;
unmitigated failure - totalna klęska;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj prawdziwy
totalny
absolutny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

całkowity, kompletny, prawdziwy, skończony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bezwzględny

bezbrzeżny

skończony

totalny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. absolutny, całkowity

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRAWDZIWY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

niepoprawny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

absolutny

całkowity

kompletny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The EU satellite radio navigation programmes are an unmitigated disaster.
Programy radiowej nawigacji satelitarnej UE są prawdziwą katastrofą.

statmt.org

Mr President, the Horn of Africa is pretty much an unmitigated disaster.
Panie przewodniczący! W zasadzie wydarzenia, które mają miejsce w Rogu Afryki to zupełna katastrofa.

statmt.org

The uniform annual percentage rate of charges certainly represents unmitigated progress, as does the common uniform right of withdrawal.
Jednolita roczna stopa oprocentowania należności z pewnością stanowi znaczny postęp, podobnie jak wspólne jednolite prawo do wycofania się.

statmt.org

By the criteria on which the prize was founded, last year's event was an unmitigated disaster.

www.guardian.co.uk

Obviously the campaign was an unmitigated disaster.

www.guardian.co.uk

We even set up a special bank to oversee this process, and it has been an unmitigated disaster.
Utworzyliśmy nawet specjalny bank nadzorujący ten proces, co okazało się kompletną katastrofą.

Oh, you mean with unmitigated rage and violence?
Oh, masz na myśli całom tą wściekłość i przemoc?

The EU satellite radio navigation programmes are an unmitigated disaster.
Programy radiowej nawigacji satelitarnej UE są prawdziwą katastrofą.

Mr President, the Horn of Africa is pretty much an unmitigated disaster.
Panie przewodniczący! W zasadzie wydarzenia, które mają miejsce w Rogu Afryki to zupełna katastrofa.

That sissy psychiatrist, what unmitigated ignorance!
A ta baba-psychiatra?. Co za absolutna ignorancja!

It's an unmitigated disaster, English.
To jest absolutna katastrofa, English.

The uniform annual percentage rate of charges certainly represents unmitigated progress, as does the common uniform right of withdrawal.
Jednolita roczna stopa oprocentowania należności z pewnością stanowi znaczny postęp, podobnie jak wspólne jednolite prawo do wycofania się.

on behalf of the GUE/NGL Group. - Madam President, the United States and NATO-led war in Afghanistan is an unmitigated disaster for the Afghan people, an estimated 30 000 of whom were killed last year alone.
w imieniu grupy GUE/NGL - Pani Przewodnicząca! Prowadzona przez Stany Zjednoczone wojna w Afganistanie jest prawdziwą katastrofą dla Afgańczyków, których w samym tylko zeszłym roku zginęło ok.