Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) wytrącić/wytrącać z równowagi, rozstroić/rozstrajać nerwowo; odebrać/odbierać odwagę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt wytrącać (kogo) z równowagi
odbierać (komu) pewność siebie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odbierać odwagę, denerwować, wprawiać w zakłopotanie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt zniechęcać
odbierać odwagę

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODEBRAĆ ODWAGĘ KOMUŚ

ZAŁAMAĆ

ROZKLEKOTAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

osłabić

zniechęcać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And now he's here today to unnerve me so that when Orrin comes to town, I will blow it.
A dzisiaj jest tutaj by mnie wnerwić, żebym jak przyjedzie Orrin, dał ciała.

OpenSubtitles

Here's what happened last fall that has really unnerved the researchers.
Oto co stało się zeszłej jesieni, co doprawdy wytrąciło z równowagi badaczy.

TED

These are really unnerving times for Europe's citizens.
Obecne czasy wywołują strach wśród obywateli europejskich.

statmt.org

I am very unnerved by the fact that the military commander of the Libyan rebels has been identified as a long-serving CIA agent.
Z równowagi wyprowadziła mnie informacja, że dowódca wojskowy rebeliantów libijskich został zdemaskowany jako długoletni agent CIA.

statmt.org