Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) bezbarwny, nijaki, nieciekawy; niewyróżniający się, przeciętny; medycyna bez zmian, w normie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nie do zauważenia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niewyróżniający się, przeciętny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

przeciętny, nijaki, niewyróżniający się

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niepokaźny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And all of the items on it are unremarkable.
I nie ma tam nic wyjątkowego.

TED

And our test pilot gave us the best feedback you can get from a test pilot after a first flight, which was that it was "remarkably unremarkable."
I nasz pilot testowy dał nam najlepszą recenzję, jaką pilot może wystawić po pierwszym locie, że było to "zaskakująco niezaskakujące".

TED

This crystal may seem unremarkable, but so is the seed of a redwood tree.
Ten kryształ może wydawać się zwyczajnym, tak samo jak nasionko sekwoi.

It was so unremarkable, I barely remember it.
Prawdę mówiąc, to było tak przeciętne, że ledwie to pamiętam.

This lapdog of mining interests is as dull as he is unremarkable.
To lapdog interesów górniczych jest tak nudny jak on jest nijaki.

It's really an obscure and unremarkable name... ...you understand, professor.
To naprawdę skromne, mało znane nazwisko, rozumie pan, panie profesorze.

You got handed a small, unremarkable life... ...and you did something with it.
Pomogłeś. Otrzymałeś małe, nijakie życie i coś z nim zrobiłeś.