(Adjective) niesmaczny; przykry, nieprzyjemny; nieatrakcyjny, nieciekawy; żenujący, kompromitujący; podejrzany, spod ciemnej gwiazdy;
adj (lit) niesmaczny
nieprzyjemny
(fig) podejrzany
nieodpowiedni: an ~ reputation podejrzana reputacja
(US) unsavory odrażający, przykry, odpychający, nieatrakcyjny, podejrzany
niesmaczny, przykry, podejrzany, żenujący
nieapetyczny
nieprzyjemny
podejrzany
PRZYKRY (O WYDARZENIU)
odrażający
przykry
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Only Britain's Prime Minister Gordon Brown stuck to his guns and boycotted this unsavoury little get-together.
Tylko brytyjski premier Gordon Brown nie ugiął się i zbojkotował to przykre spotkanie.
We need to reduce that dependence because most oil supplies are, of course, in very unstable and unsavoury parts of the world.
Trzeba ograniczyć tę zależność, gdyż większość zasobów ropy naftowej znajduje się w bardzo niestabilnych i targanych niepokojem częściach świata.
Bullfighting and cockfighting are unsavoury spectacles but the EU recognises that they should be allowed to continue within the EU in regions where an unbroken tradition exists.
Walki byków i kogutów też są nieprzyjemnym widowiskiem, ale UE uznaje, że trzeba pozwolić na ich kontynuację w regionach UE, w których mają nieprzerwaną tradycję.
The report aims to ensure that, as we approach the next elections in 2014, we are free from all scandals, big or small, and that we are not plagued by that kind of unsavoury report in the press.
Chciałem, abyśmy podchodząc do następnych wyborów w roku 2014, byli wolni od skandali, małych czy dużych, i aby nie dotknęła nas plaga niepochlebnych doniesień prasowych.
Russia and the US were facing their most serious diplomatic crisis of the Obama era after the Kremlin angrily denounced the arrest of 10 US-based Russian spies and said the FBI operation was an unsavoury cold war plot.
If the prosecution is to be believed, Blagojevich stooped as low as many of his unsavoury predecessors - and maybe even lower.
Putting the cuteness back into screen violence, Chloe Moretz's 11-year-old hellcat could have skewered The Expendables, The A-Team, The Losers, The Takers and all the other man-meat thrown at us this year into one unsavoury testosterone kebab before the school bus picked her up.
Critics deride what they see as an unsavoury extension of Britain's lascivious, materialistic, celebrity-obsessed culture.
Recently, I have observed some unsavoury characters trespassing on my lands.
Ostatnio zaobserwowałem jakichś podejrzanych osobników, w granicach moich posiadłości.
We should seek to work with China and to tackle those issues, particularly when dealing with unsavoury governments.
Powinniśmy starać się współpracować z Chinami i radzić sobie z rozwiązywaniem tych kwestii, szczególnie gdy będziemy mieli do czynienia z nieprzyjemnymi rządami.
Her mother is dead, and her father is carousing with unsavoury companions.
Matka jej umarła, a ojciec huIa z kompanami.
This allowed his unsavoury image to be somewhat airbrushed with a veneer of spurious respectability.
Dzięki temu udało się wygładzić jego podejrzany wizerunek, nadając mu pozory szacowności.
Only Britain's Prime Minister Gordon Brown stuck to his guns and boycotted this unsavoury little get-together.
Tylko brytyjski premier Gordon Brown nie ugiął się i zbojkotował to przykre spotkanie.
Bullfighting and cockfighting are unsavoury spectacles but the EU recognises that they should be allowed to continue within the EU in regions where an unbroken tradition exists.
Walki byków i kogutów też są nieprzyjemnym widowiskiem, ale UE uznaje, że trzeba pozwolić na ich kontynuację w regionach UE, w których mają nieprzerwaną tradycję.
The report aims to ensure that, as we approach the next elections in 2014, we are free from all scandals, big or small, and that we are not plagued by that kind of unsavoury report in the press.
Chciałem, abyśmy podchodząc do następnych wyborów w roku 2014, byli wolni od skandali, małych czy dużych, i aby nie dotknęła nas plaga niepochlebnych doniesień prasowych.