(Adjective) nieoczekiwany, nieprzewidziany; niewłaściwy, niefortunny, niestosowny; niesprzyjający, niekorzystny;
if nothing untoward happens - jeśli nie zdarzy się nic nieoczekiwanego;
adj (inconvenient
adverse) nieprzewidziany
niefortunny: nothing ~ happened nie wydarzyło się nic nieprzewidzianego
niekorzystny, niewygodny, niefortunny, niepomyślny
niemiły
niewłaściwy
adj form. niepomyślny, niefortunny
nieprzewidziany
NIESFORNY
KRNĄBRNY
PRZEWROTNY
NIEFORTUNNY (O ZDARZENIU)
NIEPOMYŚLNY (O POGODZIE)
NIESTOSOWNY (O ZACHOWANIU)
TRUDNY DO OBRÓBKI (O MATERIALE)
WYSTĘPUJĄCY NIE W PORĘ (O ZJAWISKU)
(not in keeping with accepted standards of what is right or proper in polite society
"was buried with indecent haste"
"indecorous behavior"
"language unbecoming to a lady"
"unseemly to use profanity"
"moved to curb their untoward ribaldry")
nieobyczajny
synonim: indecent
synonim: indecorous
synonim: unbecoming
synonim: uncomely
synonim: unseemly
nieprzewidziany
nieprzychylny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Lal Mohammad, the school's caretaker, said nothing untoward had been found so far.
I had every reason to look for something untoward and would dearly love to have found something," Hunt said.
Once again the troubling image recurs of something untoward lying beneath the smooth surface.
That summer, a puff piece on the machine in Scientific American magazine led to two letters that raised concerns over whether the machine might create a black hole or cause other untoward damage to the planet.
You know that something untoward may well happen there again.
Wiedzą państwo, że może tam ponownie dojść do niepożądanych incydentów.
I hope nothing untoward is going to happen today.
Mam nadzieję, że dzisiaj nie wydarzy się nic złego.
But if you are honest with us, nothing untoward will happen to you.
Ale jeśli jesteś uczciwy w stosunku do nas, nic ci się nie stanie.
It would be a tragedy should anything... untoward happen to our visitor.
Byłoby tragedią, gdyby naszemu gościowi stało się coś przykrego.
I fear that much of this over-hasty legislation will reveal unintended and untoward consequences.
Boję się, że wiele z tego nazbyt pośpiesznego prawodawstwa ujawni niezamierzone i niefortunne konsekwencje.
I completely respect your homosexuality, and I will refrain from any further untoward advances.
Szanuję twoją homoseksualność. Powstrzymam się od dalszych niefortunnych zalotów.
It was nasty and untoward, and frankly, I feel like a shitheel.
To było niezbyt miłe, i prawdę mówiąc czuję się jak dupek.
Her husband, Richard Metcalfe... ...knew that something untoward was happening.
Jej mąż, Richard Metcalfe... wiedział, że dzieje się coś podejrzanego.
It was... untoward.
To było... niestosowne