(Adjective) nieleczony; nieobrobiony, niewykończony; nieoczyszczony;
nieleczony, nieoczyszczony, nieobrobiony (w stanie naturalnym)
nieutwardzony
nieoczyszczony
nie leczony
nieimpregnowany
adj.,med. nieleczony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There are massive amounts of untreated nuclear waste being stored in pond B30.
W basenie B30 jest przechowywana ogromna ilość odpadów jądrowych.
The revelations have echoes of In the Tuskegee study over four decades from the 1930s, hundreds of African American men were left untreated after having contracted syphilis.
Others result in death, but only if left untreated for long periods.
Road conditions for Wales look particularly bad as it says: "There is a continuing risk of widespread ice on untreated surfaces during Sunday afternoon, Sunday night and Monday morning.
Untreated, it could kill her within a day or two.
Nie usunięta zabije ją w dwa dni.
Around 10% of those infected will go on to develop the disease, which can be deadly if left untreated.
10 % zarażonych. Nieleczona, może być śmiertelna.
There are massive amounts of untreated nuclear waste being stored in pond B30.
W basenie B30 jest przechowywana ogromna ilość odpadów jądrowych.
And if untreated, eventually leads to paralysis and death.
I nieleczona prowadzi do paraliżu, a końcowo śmierci.
Completely unprocessed and untreated, like what's in that organic rye bread she's been eating.
Zupełnie nieprzerobione, coś jak w tym organicznym chlebie żytnim, który jadła.
This couldn't go untreated much longer.
Rana nie mogła być dłużej nieleczona.
This will probably mean that we will find it very difficult to continue drinking our groundwater untreated as we do today.
Będzie to prawdopodobnie oznaczać, że trudno będzie nadal pić wody podziemne bez oczyszczenia, jak ma to miejsce obecnie.
If left untreated, varroa may lead to the disappearance of a whole colony of bees in a few months.
Nieleczona, choroba wywoływana przez Varroa może doprowadzić do wyginięcia całej kolonii pszczół w ciągu kilku miesięcy.
Like any infection, if left untreated, it will keep spreading until it incapacitates, or even kills, the patient.
Jak każda infekcja, która nie jest leczona, będzie się ona rozprzestrzeniać dopóki nie zwali z nóg lub nawet nie zabije pacjenta.
She's decided to go untreated.
Zdecydowała się nie podejmować leczenia.
Even the British decommissioning authority is not aware as to the exact levels of untreated radioactive materials at this B30 plant.
Nawet brytyjski organ likwidacyjny nie wie, ile dokładnie nieprzetworzonych materiałów radioaktywnych znajduje się w zakładzie B30.
Investigators recently discovered that untreated household waste has been tipped into the Mediterranean all around Naples.
Kontrolerzy wykryli w ostatnim czasie, że w Morzu Śródziemnym, w pobliżu Neapolu, zatopiono niedawno nieprzetworzone odpady pochodzące z gospodarstw domowych.
Undoubtedly caused by an untreated infection... from allergic reaction to an unknown cosmetic enhancer.
Zakażenie z powodu nieleczonej... reakcji alergicznej na jakiś nieokreślony środek.
The notorious B30 pond has been home to vast quantities of untreated radioactive materials since 1959, at the Sellafield nuclear plant.
W osadniku B30 w elektrowni jądrowej w Sellafield od 1959 roku nagromadziły się ogromne ilości nieprzetworzonych materiałów radioaktywnych.
As such, his illness may have gone untreated... ...far longer than is typical.
Jego choroba mogła być nieleczona... o wiele dłuźej, niź to jest zazwyczaj.
All strep is untreated strep.
Każda angina to niedoleczona angina.
Big business and industries unrestrainedly polluting rivers, lakes and water tables with untreated toxic waste are unaccountable.
Wielkie firmy i przedsiębiorstwa przemysłowe, które w sposób nieograniczony zanieczyszczają rzeki, jeziora oraz zwierciadła wód gruntowych nieprzetworzonymi odpadami toksycznymi, nie podlegają żadnej kontroli.
In Denmark, we are very proud of the fact that we have a huge amount of clean groundwater that we can drink completely untreated.
W Danii bardzo dumni jesteśmy z tego, że mamy olbrzymie ilości czystej wody gruntowej, którą możemy pić bez jakiegokolwiek oczyszczania.
Left untreated... ...you could become emotionally extinct.
Nieleczony... mógłbyś stać się emocjonalnym trupem.
I know you're angry. I would be, too, but... If I go untreated...
Wiem, że jest pan zagniewany, też bym była, lecz jeśli nie będę leczona...