LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) rozpiąć/rozpinać; informatyka rozpakować/rozpakowywać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt rozpinać (zamek)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rozpinać (zamek błyskawiczny)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt vi rozpinać (suwak)
rozpinać się

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROZSUNĄĆ SUWAK

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

rozpinać

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rozpakować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.
Rozkręcając helisę i rozczepiając dwie nitki, otrzymalibyśmy coś podobnego do zębów.

TED

Son, can I just ask you to unzip your jacket?
Syn, mogę tylko zapytać Aby rozpakować marynarkę?

As I recall, that dress was impossible to unzip.
Jak sobie przypominam, ta sukienka była niemożliwa do odpięcia.

Okay, now reach over and unzip his pants.
Okej, teraz rozepnij jemu spodnie.

Just don't unzip and stick Old Blue out.
Nie rozpinaj tylko rozporka i nie wyciągaj fujary.

Unzip the boom and my lens goes zoom
Rozepnij więc boom, niech me soczewki zrobią zoom

All right, unzip him. - Man, I ain't unzipping him.
W porządku, rozpiać jego. - człowieku, ja ain't rozpiać jego.