Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.
Na tej mapie widać, wszystko to, co zaznaczono na niebiesko to woda, a to, co na żółto to ląd.

TED

The Lithuanian landscape is predominantly flat, with a few low hills in the western uplands and eastern highlands.
Litwa jest krajem nizinnym, z wyjątkiem niskich wzgórz w części zachodniej i wyżyn na wschodzie.

europa.eu

Environmental degradation of many upland and less-favoured areas will result from diminishing sheep farming.
Efektem ograniczenia hodowli owiec będzie degradacja ekologiczna wielu wyżej położonych i mniej uprzywilejowanych obszarów.

statmt.org

These spruce tree plantations, especially when planted on upland areas, have significantly changed the drainage pattern of Irish river systems.
Te uprawy świerków, szczególnie nasadzonych na obszarach wyżynnych, w znaczny sposób zmieniły układ zlewni w systemie rzecznym Irlandii.

statmt.org

I am not just talking about the forest fires in the Mediterranean Basin, the worst of which were those of summer 2009 in the uplands around Athens.
Nie mówię tylko o pożarach lasów w basenie Morza Śródziemnego, z których najgorsze były pożary szalejące w lecie 2009 roku na wyżynach otaczających Ateny.

statmt.org

Primary schools were closed and traffic disrupted this morning in some upland areas of the north-east England after the UK's earliest major winter snowfall since 1993.

www.guardian.co.uk

Britain, which has little upland space available for large wind farms, overtook Denmark in offshore wind generation in 2008 and now leads the world with 330 offshore turbines installed.

www.guardian.co.uk

Environmental degradation of many upland and less-favoured areas will result from diminishing sheep farming.
Efektem ograniczenia hodowli owiec będzie degradacja ekologiczna wielu wyżej położonych i mniej uprzywilejowanych obszarów.

These spruce tree plantations, especially when planted on upland areas, have significantly changed the drainage pattern of Irish river systems.
Te uprawy świerków, szczególnie nasadzonych na obszarach wyżynnych, w znaczny sposób zmieniły układ zlewni w systemie rzecznym Irlandii.

lads, make sure you're at the Upland place by 12 noon tomorrow.
Panowie! Bądźcie pewni, że będzie na miejscu jutro w południe.

The upland areas and the hills that have been looked after by sheep farmers and grazed by sheep for centuries will go wild and then the public will realise the damage that has been done.
Tereny wyżynne i wzgórza, którymi opiekują się hodowcy i na których owce wypasane są od stuleci, zdziczeją i dopiero wtedy społeczeństwo zrozumie, jakie szkody poczyniono.