Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Więc zachowam trochę swojego jadu przeznaczonego dla tych nieszczęsnych, astronomicznych określeń.

TED

I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper.
Miałem przyjemność znaleźć się w pobliżu tej wielkiej kobry królewskiej, która schwytała jadowitą żmiję.

TED

The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish.
Najbardziej jadowite zwierzę w oceanie to kubomeduza.

TED

The use of the expression "ignorant pig" had "no contextual justification at all and was said with such venom as to constitute gratuitous offensive opinion abuse", Blair ruled.

www.guardian.co.uk

That's because you were hiding behind the army of venom.
Dlatego, ze ukrywałeś się za swoją jadowitą armią.

We're supposed to know how fast snakes make their venom?
Musimy wiedzieć jak szybko wąż regeneruje jad? Nie.

Well, how are you sure he even has werewolf venom?
Skąd w ogóle jesteś taki pewien że ma jad wilkołaka?

With all this venom, I can really go to work on an antidote.
Z taką ilością jadu mogę przystąpić do opracowania antidotum.

Half a drop of this spider's venom can be fatal.
Już pół kropli tego jadu może być śmiertelne.

These snakes seem to know the toxicity of their own venom.
Te węże zdają się wiedzieć o toksyczności swojego jadu.

I'd hate to get this amount of venom stuck into my veins.
Nie chciałbym, aby jego jad dostał się do moich żył.

We get it to bite into a container and I'll examine its venom.
Weźmiemy trochę do pojemnika i przebadamy jego jad.

Venom remember terrified me when I first heard it.
Pamiętam, że Venom mnie wystraszył gdy go usłyszałem.

Venom, buddy, you did some great work back there.
Venom, kolego, świetnie się tam spisałeś.

Not until I persuade him to spray his venom.
Nie, dopóki nie przekonam go do wystrzelenia swojego jadu.

I can synthesize a drug from their venom which should improve your circulation.
Potrafię zsyntetyzować lek z ich jadu który poprawi Pani krążenie.

Whose venom causes serious pain. Powerful hallucinations and in extreme cases, death.
Ich jad powoduje piekący ból, silne halucynacje, a w skrajnych przypadkach nawet śmierć.

Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.
Potrafi zabić dorosłego słonia jednym ukąszeniem.

And if that venom killed the tendon, then it's the merciful thing to do.
I, jeśli ten jad zniszczy ścięgno, to będzie najlepsze, co możemy dla niej zrobić.

Thor will kill the serpent, But die from its venom.
Thor zabije węża, lecz skona od jego jadu.

For so much venom, atleast 1000 cobras be needed, Sir.
Do takiej ilości jadu potrzeba przynajmniej 1000 kobr.

The snake's venom is still in your system.
Jad węża jest nadal w twoim ciele.

It's more virulent than the venom of the Australian brown box jellyfish.
Jest bardziej toksyczny niż jad meduz australijskich.

I'm not sure what kind of insect venom it is, but...
Nie jestem pewien, jakiego owada miałby to być jad...

A sample came back from the injection site as Brazilian wandering spider venom.
Rana punktowa. Próbka pobrana z tego miejsca potwierdziła, że to jad Brazylijskiego Wędrownego pająka.

Your father went too far with the Five Venom Fists.
Twój Ojciec zaszedł zbyt daleko z Pięcioma Jadowitymi Pieściami

What if Norman still has the goop that made you into Venom?
A co jeśli Norman nadal ma fragment tego, co zmieniło cię w Venoma?

Their venom can cause seizures and heart problems.
Jad może wywołać drgawki i problemy z sercem.

You can see his venom glands behind his head.
Możecie zobaczyć gruczoły jadowe umieszczone za jego głową.

The wound isn't real, but the venom is!
Rana nie jest prawdziwa, ale jad tak!

And his entire body is fiIled with venom.
A jego całe ciało wypełnia jad.

The creature must have injected her with venom.
Stworzenie musiało wstrzyknąć jej jakiś jad.

There's no way a snake regenerates that much venom that quickly.
To niemożliwe, żeby wąż tak szybko zregenerował jad.

Okay, God only knows what rhino viper venom does to a person, okay?
Dobra, Bóg jeden wie jak jad żmiji nosorogiej działa na ludzi.

My powers protect and make me immune to venom...
Moje siły chronią mnie i czynią odpornym na jad...

It produces a toxin that's a hundred times more deadly than cobra venom.
Produkuje toksynę sto razy bardziej śmiertelną niż jad kobry.

Look at the venom on that stick.
Spójrzcie na jad znajdujący się na patyku.

Any animal that she can overpower and kill with her venom, that's her target.
Gotowa. Każde zwierzę może obezwładnić i zabić swoim jadem, to jest jej cel.

Its neurotoxic venom is one of nature's most effective poisons,
Jej neurotoksyna jest jedną z najbardziej skutecznych trucizn,

God has removed the venom from my blood and the blasphemy from my heart.
Bóg wyssał mi jad z krwi i bluźnierstwo z serca.

And each one injected venom, causing immense pain.
Każde z nich wtłoczyło jad, powodując olbrzymi ból.

Oh, Father, you give us the venom.
Ojcze, ty nam dałeś jad.

Infected with her venom, they become her slaves.
Są zakażeni jej jadem, stają się jej niewolnikami.

And those who stalk them guard them with jealousy and venom.
A ci, którzy po nich chodzą, strzegą ich zazdrośnie i jadowicie.

I'm deadlier than the venom of a cobra!
Jestem bardziej śmiercionośny niż jad kobry!

Well, I already told you, Connor has werewolf venom.
Już Ci mówiłem, że Connor ma w posiadaniu jad wilkołaka.

She has werewolf venom in her system.
Ma w swoim organiźmie jad wilkołaka.

We're getting plenty of venom now.
Będziemy mieli mnóstwo jadu.

Briana was killed with a highly- toxic synthetic spider venom injected into her neck.
Briana została zabita wysoce toksycznym, syntetycznym pajęczym jadem. Ktoś wstrzyknął jej go do szyi.

Why loose your venom on me?
Dlaczego wylewasz swój jad na mnie?

The poison was made with scorpion venom.
Trucizna zostala sporzadzona z jadu skorpiona.

Lethal venom hidden behind the beautiful flower.
Zabójczy jad ukryty w pięknym kwiecie.

But it's related to insect venom.
Ale wygląda to na owadzi jad.

I did. My Hennessy venom was very jealous.
Mój Hennessey Venom był bardzo zazdrosny.