meteo. wind zob.także wiatry -
~ balistyczny - ballistic wind
~ bardzo silny - near gale (13.9-17.1 m/s)
~ boczny - side wind, cross-wind, lateral wind; mar. beam wind
~ czołowy - head wind
~ dmący w żagle - wind blowing on the sails
~ górny - upper wind
~ gwałtowny - gale (17.2 20.7 m/s) , violent wind
~ halny - foehn (wind)
~ huraganowy - gale force wind, hurricane force wind
~ lekki - light wind
~ łagodny - gentle wind, gentle breeze (3.4-5.4 m/s)
~ mroźny - frosty wind
~ o sile huraganu - gale force wind
~ od lądu - offshore wind
~ od morza - onshore breeze, onshore wind
~ od rufy; ~ od tyłu - tailwind
~ panujący na dużych wysokościach - high-altitude wind
~ pomyślny - fair wind, favourable wind
~ porywisty - gusty wind; mar. squally wind
~ pozorny - żegl. apparent wind
~ przeciwny - adverse wind, head wind
~ przeważający - prevailing wind
~ przybrzeżny - coastal wind
~ przyziemny - ground wind
~ pustynny - desert wind
~ rzeczywisty - żegl. true wind
~ silny - strong wind, high wind
~ skręcający w lewo - backing wind
~ skręcający w prawo - veering wind
~ słabnący - moderating wind
~ słaby - light wind, gentle wind, light breeze (1.6-3.3 m/s)
~ słoneczny - solar wind
~ smagający - zob. ~ zacinający -
~ suchy - dry wind
~ świeży - fresh breeze
~ umiarkowany - moderate wind, moderate breeze (5.5-7.9 m/s)
~ wiejący z dużą prędkością - high-speed wind
~ wstępujący - upward wind, upslope wind
~ wysuszający - drying wind
~ wzbierający na sile - increasing wind
~ zacinający; ~ smagający - lashing wind
~ zmienny - shifting wind, variable wind, baffling wind
~ zstępujący - downward wind, downslope wind
(air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
"trees bent under the fierce winds"
"when there is no wind, row"
"the radioactivity was being swept upwards by the air current and out into the atmosphere")
wind, air current, current of air
wind
~ boczny crosswind
~ czołowy headwind
~ w plecy tailwind
z ~rem downwind, with the wind
poryw ~ru gust of wind
skala ~rów Beauforta Beaufort wind scale
n masc C wind: pomyślny ~fair wind
~ przeciwny headwind
z ~em with the wind rzucać słowa na ~to waste words
wystawić kogoś do ~u to leave sb stranded
BREEZE
GALE
WIND
m wind; pod ~ upwind; prędkość ~u wind velocity (speed) ; tylny ~ tail wind; uskok ~u wind shear
gnawing
northeaster