Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

uporczywy, przekorny, przewrotny, uparty

Nowoczesny słownik języka angielskiego

przewrotny, uprarty, błędny, niewlaściwy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

chybiony

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

błędny~ decision błędna decyzja

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. US błędny, niewłaściwy wrong-headed decision błędna decyzjawrong-headed policy błędna polityka

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

błędny, niewłaściwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UPARTY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przekorny

uporczywy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is not only morally wrong, but politically muddle-headed for them to make excuses for Russia now that she is moving towards the authoritarian right.
Jest to nie tylko moralnie naganne, ale również politycznie nierozważne, by usprawiedliwiać Rosję, która zmierza obecnie w kierunku rządów autorytarnych.

statmt.org

However, he did not even put his name forward for the post because he recognised the wrong-headedness of the measures now being taken with the blessing of Mr Draghi.
On jednak nawet nie zgłosił swojej kandydatury na to stanowisko, ponieważ miał świadomość niewłaściwości podejmowanych obecnie działań, za przyzwoleniem Maria Draghiego.

statmt.org

It is not only morally wrong, but politically muddle-headed for them to make excuses for Russia now that she is moving towards the authoritarian right.
Jest to nie tylko moralnie naganne, ale również politycznie nierozważne, by usprawiedliwiać Rosję, która zmierza obecnie w kierunku rządów autorytarnych.

statmt.org

I've been all wrong-headed about this.
Byłem strasznie beznadziejny w tej sprawie.

Thus, to me, it is an unnecessary directive infringing basic rights, particularly of people of faith and conscience, and illustrates all that is over-reaching, meddling and wrong-headed within the EU.
Dlatego w moim przekonaniu jest to dyrektywa niepotrzebna, naruszająca podstawowe prawa, zwłaszcza osób wierzących i działających zgodnie z własnym sumieniem, i stanowi przykład wykraczania poza granice kompetencji, ingerencji w nieswoje sprawy i niewłaściwego postępowania UE.