Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. po/radzić, doradz-ić/ać, udziel-ić/ać porady
le ~o que venga radzę mu, żeby przyszedł
los amigos le ~aron mal przyjaciele źle mu doradzili
2. przen. poddać myśl, natchnąć myślą, podpowi-edzieć/adać
zalec-ić/ać
kierować, prowadzić
~ar (se) con la almohada przemyśleć co przez noc (poradzić się poduszki)
deja que la razón te ~e pozwól, niech ci rozum podpowie [2] ~arse vr po/radzić się, zasięg-nąć/ać porady
s/konsultować się
~arse con un buen abogado poradzić się dobrego adwokata
~arse mejor lepiej przemyśleć (co)
Słownik hiszpańsko-polski HaraldG
radzić, zalecać, rekomendować (komu a)
~se: ~ de (con) zasięgnąć (czyjej) rady, poradzić się kogo
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
v t (po) radzić, do-radzać
~se v r (po) radzić się, prosić o radę
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
poradzić
radzący
radzenie
radzić