[1] vt
1. u/dusić, zadusić
u/dławić
zat-knąć/ykać (oddech)
una atmósfera que ~ duszne powietrze
duszna atmosfera
~r con una cuerda udusić (zadusić) powrozem
przen. ~r con un pelo przerazić byle czym
2. u/topić
przen. ~r las penas utopić troski
3. zat-opić/apiać
zal-ać/ewać
przen. hasta ~r el diablo po brzegi (napełnić naczynie)
4. zanurz-yć/ać, pogrąż-yć/ać (w wodzie)
u/topić
5. zagłusz-yć/ać (rośliny)
6. z/gasić
7. s/tłumić
z/dusić, z/dławić
~r un ruido zagłuszyć hałas
8. zatłoczyć, zat-knąć/ykać, zap-chać/ychać
9. przen. gnieść
uciskać
przytłaczać
10. przen. gnębić, ciemiężyć 1
1. przen. trapić, dręczyć, zadręczać, gryźć, męczyć 1
2. przen. z/niszczyć 1
3. przen. ucisz-yć/ać
uśmierz-yć/ać 1
4. dać pata (w szachach) 1
5. przestarz. opie-c/kać, u/dusić 1
6. przestarz. spal-ić/ać, wypal-ić/ać (o słońcu) [2] vi dusić się, więdnąć, marnieć (o roślinach) [3] ~rse vr
1. u/dusić się
u/dławić się
~rse de calor dusić się od gorąca
~rse de risa pękać ze śmiechu
aquí se ~ uno tu się można udusić
2. u/topić się
u/tonąć
przen. ~rse en un vaso de agua stracić głowę z byle powodu
3. zatonąć
4. z/gasnąć
5. dusić się, więdnąć, marnieć (o roślinie)
6. przen. trapić się, dręczyć się, zadręcz-yć/ać się, gryźć się
7. mors. za/tonąć dziobem (o statku)

topić
dusić, dławić
~se topić się
dusić się (od de)
~ en un vaso de agua upadać na duchu

v t (u) topić
(u) dusić
(z) dusić, (z) dławić
(z) gasić
~se v r (u) dusić się
(u) topić (się)
(z) gas-nąć

dławiący

dławić

głuszący

głuszyć

stłumić

top

topiący

topić

utopić

zadławić

zdławić