Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vi
1. być gorzkim, mieć gorzki smak
esta aceituna ~a ta oliwka jest gorzka
przen. las verdades ~an prawda jest gorzka
2. z/gorzknieć [2] vt
1. u/czynić gorzkim, przyda-ć/wać goryczy
2. przen. zaprawi-ć/ać goryczą
a nadie le ~a un dulce każdemu osłoda miła
~ar el caldo a uno nie szczędzić goryczy komu
~ar la golosina a uno zatruć komu przyjemność
~arle el rato a uno zatruć chwilę spokoju komu
~ar la vida a uno zatruwać życie komu
3. przen. rozgorycz-yć/ać, napełni-ć/ać goryczą, gorzko rozczarow-ać/ywać
zasmuc-ić/ać
przygnębi-ć/ać, udręcz-yć/ać
u/czynić zgorzkniałym [3] ~arse vr
1. z/gorzknieć
2. gryźć się, gnębić się, dręczyć się
~se la vida zatruwać sobie życie
Słownik hiszpańsko-polski HaraldG
czynić gorzki