á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
gorzki
cierpki
almendra ~a gorzki migdał
~o al gusto gorzki w smaku
más ~o que tueras gorzki jak diabli (dosł. bardziej gorzki od kolokwinty)
2.
przen. gorzki, bolesny, przykry
~a desilusión gorzkie rozczarowanie
~a experiencia gorzkie doświadczenie
~os lamentos gorzkie lamenty
~as quejas bolesne skargi
reconvención ~a gorzka wymówka
trago ~o gorzka chwila (dosł. gorzki łyk)
vida ~a gorzkie życie
3.
przen. rozgoryczony
zgorzkniały
przygnębiony
udręczony
smutny
obolały, zbolały
dejar ~o zasmucić, przygnębić
napełnić goryczą
quedarse ~o doznać bólu
posmutnieć
4.
przen. szorstki
surowy, oschły, posępny, tetryczny
5.
przen. smutny, bolesny
żałosny
6.
Arg. niezdecydowany, chwiejny
tchórzliwy
7.
Per. rozeźlony, wściekły [2] m
1.
gorzkość, gorycz f, gorzki smak
2.
przen. gorycz f
3.
cukierek migdałowy (gorzki)
4.
likier migdałowy (gorzki), migdałówka gorzka
5.
~os pl gorzkie krople
6.
choroba wina
7.
M. pomarańczówka f
8.
Arg., Ur. mate gorzka (nie słodzona)

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

gorzki (t przen)

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

a d j gorzki

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gorzki

gorzkość

zgorzkniałość