á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
adj przeciwny
sprzeczny
przeciwstawny
wrogi
al ~, por lo ~ przeciwnie
de lo ~ w przeciwnym razie

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
przeciwny, sprzeczny, niezgodny, przeciwstawny
el lado ~o strona przeciwna
~o en ideas niezgodny w poglądach, odmiennych poglądów
~o a..., ~o de... przeciwny, przeciwstawiający się, nieprzychylny (czemu, komu)
al ~o przeciwnie
de lo ~o w przeciwnym razie
en ~o wbrew
por el ~o przeciwnie
llevar la ~a sprzeciwiać się, przeciwstawiać się
probar el ~o dowieść zupełnie czego innego
2.
przekorny
3.
niesprzyjający, niełaskawy, niepomyślny
suerte ~a przeciwny los
tiempo ~o niepomyślna pogoda
4.
szkodliwy (np. dla zdrowia)
5.
nieprzyjazny, wrogi [2] m
1.
przeciwnik, oponent m
rywal, wróg m
2.
przeciwność, przeszkoda f

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. adj przeciwny
sprzeczny
przeciwstawny
wrogi
al ~, por lo ~ przeciwnie
de lo ~ w przeciwnym razie

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

a d j przeciwny
al ~o przeciwnie
llevar la ~a sprzeciwiać się, przeciwstawiać się
todo lo ~o wręcz przeciwnie
m przeciwnik m