Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Das wird daran deutlich, wie Religionen Rituale um wichtige Gefühle erschaffen.
Ma to się również do sposobu organizowania rytuałów religijnych wokół ważnych uczuć.

TED

Natürlich werden sie in theistischen Religionen durch Gott, oder sonst etwas, bestraft.
Oczywiście w teistycznych religiach są karani przez Boga lub coś tam.

TED

Aber all diese Religionen haben einen Platz und ein willkomenes Heim in Indien gefunden.
Jednakże, we wszystkich tych regionach został przyjaźnie przywitany.

TED

Der Grund dafür ist der, dass wir nicht richtig untersuchen, wie Religionen mit Kunst umgehen.
Dwie złe idee krążą po nowoczesnym świecie, hamując naszą zdolność do czerpania siły ze sztuki.

TED

Was ich durchweg festgestellt habe, ist dass sich Religion darum dreht, sich anders zu verhalten.
Zamiast decydować czy wierzysz czy nie wierzysz w Boga, najpierw robisz coś.

TED