ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

f, - Renesans m, Odrodzenie n

Słownik religii niemiecko-polski

Odrodzenie n, Renesans m

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RENESANS

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

renesansowy

Słownik architektury niemiecko-polski

(f) renesans

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

m., hist. renesans

przym. m. renesansowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wie so viele von Ihnen hier, versuche Ich etwas zu einer Renaissance in Afrika beizutragen.
Jak wiele z was tutaj, staram się uczestniczyć w kierunku odrodzenia Afryki.

TED

Dies blieb so bis zur Renaissance und sogar über sie hinaus.
Ten statut utrzymywał się jeszcze w późnym renesansie.

TED

Und hier ist die unromantische Wahrheit -- "Stadtluft macht frei", sagten sie im Deutschland der Renaissance.
I tu mamy nieromantyczną prawdę - miasto czyni cię wolnym, mawiano w renesansowych Niemczech.

TED

Und dann kam die Renaissance und alles änderte sich.
Wszyscy wiedzieli, że to twój geniusz jest kulawy.

TED

Wir nannten es eine Studio-Schule, um zur Ursprungsidee eines Studios in der Renaissance zurück zu gehen, wo Arbeit und Lernen verflochten sind.
Nazwaliśmy ją tak nawiązując do renesansowych pracowni (ang. studio), gdzie praca i nauka były zintegrowane.

TED