Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
conj jeśli
gdy
ilekroć
jedesmal, ~ za każdym razem, gdy
als ~ jak gdyby
~ jemals gdyby kiedykolwiek
und ~ jeśli nawet
~ auch jeśli nawet
ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
GDY
JEŚLI
KIEDY
SKORO
Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
byle
gdyby
jeżeli
niechby
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
wenn die Ermittlungen abgeschlossen seien, könne er öffentlich darlegen, dass alles in Ordnung sei.
'Das höre ich eher, wenn ich inszeniere.
Das gilt für den Fall, wenn Beeinträchtigungen der Olympischen Winterspiele in Sotschi im gleichen Jahr absehbar wären.
'Die Dinge können immer noch besser werden, auch wenn es schon super läuft?, so der 'Valentinstag?-Darsteller.